ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ





   
֮¡ by ˮˮ⣩ 
    

   ݽܡ 

˵ϵĴ˾۪Դ󽫾׳жӣ 
۪û¾ֱ׳ 
˭֪鵥۪ϲ 
ȫ۵࿴ܲɣ 
׳ȥǣлоȻֻ꾫֩ 
տԼ޹ˣ 
úõģҪλɰˣ 
ôô壬 
ֱǸ۪۸ġ 

֮֮ԲӦ䣬 
ǡ˭ 
һֻûԼĺ갮ϰ۸˵ô죿 
ƫƫڵ廹Ǹ 
Ҫ 
С¶ģûԼͲܡ¡ 




Ш 

̣ϸ죬һƬϲ˵ĴɫλھǳǶʮԷǴģɫ 
ԷԷǹо֮˿ԷеŸУĹȺ֡ 
ʱ磬Ÿڵ˶ϯ 
϶ϯ֮ϵĿӣϵĵ̣ͬϯܰ 
ʵ볼ӹ֣һ˵ôӦһϲղŶԣǴ˿Ÿеģȴһ־ԺϲĸϱߵĹա 
ֹյˣĿǰһһҶǰˡ 
ͨ˵ڻʵϯϵˣǳλȨ֮ˡϣܳƵĸֵֻ˩׳۪ 
һߴͦεӡ 
ŨüĿ򥣬ò̵̰֮ͬʾǿӲ͸㡣˫һݵķâ 
Źʣ¶˵Ǻ˵Ƶˣϵ󽫾׳Ǹ棬ſ꣬ϳ˾۪ 
۪׳һһ䣬ϵĳ 
˿̣۪溬ǳЦһ˫峺Ȥ׳ɢֺεŨȤڳ׳֮ˣձ 
ϵĴ˾۪ͬΪԵĴ󽫾׳ѾϳҰ⣬֮乫šֱӦǼΪص飬ֵ֮˽֪˿⴫ܻΪ֮һ۪´˾һʼûҪε˼ 
λ䣬֮ѣʺϻҾٱƶһ壬ЦؾƱ˵ȻͼַչȥȻԽԽա 
һʵ۷Ⱥ̸žٱֻ˻δŵ۪׳ˡ 
׽˾ 
εĿֻһ 
׳Ũüһ壬Ҳ˵ǰľƱͷһ 
һҪתͷȥ۪ȴ׳վȻּҪơҲˣҲˣʹ˸ˡ˵꣬̿ڣ׳תߡ 
׳һ 
ʵŭ׳ȴͣûͣһ£ת۹Ѿ߳Ÿ󣬺ذõĻʵۺһȺ 
һʱ䣬Ÿѻȸ 
׳Ȼһθѿ 
ɫ̶ݺݵص׳ʧſڣҪҪľƱҵϺʾһ»ʵʱ򣬾Цһţһ伫Ϊʱ˵Ļ𣺡Ȼ״󽫾Ǻڲͬ˵ǲأ 
˵ȻۺЦЦݵĴ˾۪ĻһƬžУ©Ʈڳÿһ˵Ķ 
̵Ķͷ˲䱩һɳ֮ĴҪðؿڴǹƱ߷й 
ұۣǾٹͳϵĶͼܺϽ 
ǣϽս޲ʤ޲ˣ𣬹ǿʢ׳ĹҲ⼸ӯհҵȫ۪ĹͩǣԲܳΪȫڵɡ 
ʵۣ˵ʲô 
˼Ҹľµĳӣһ˳ηϻ̳Ͽ֡˭ôù׳۪ϰԺԣʱʱĻͷۡ 
ԼȷʵȲӢҲûй˵ĲǣǺôŵĻǻʵ۵ͷɣ湦ѵ˻ 
۪ôһӣ׳ֱΪ˺ȥġһԼЦݶûУ㲻ʲôΪ˳ӵı֡ΪӵԼٴɫ˵Ǿһ²̨ 
´ԣ׳޻۪ǣ˵ʵ۵ʲôĶò١˭֪ʵ۵ƺʹࡣ 
̶֪˺ݺʰһйͷ֮ޡһ˶Լʵ۲̫ں֮⣬ް㲻ǣҲϿûʵۣȴû׳۪ˣȻףջֻһ̡֣ 
Ťð׹̣һ߿ϷסԼͣҪЦĳ嶯 
ЦԲЦѾʧصıԵʱЦһᵹ鹵ġҪЦʵڱѶˡ 
˵ʵʵķǳͬʵϸġ 
׳ֺ۪ľƷһѾʵ۵ңĻ־ȻһȻûб̵ܲǿ 
ЦʲôΪүȻʧǡȥĵ¸ȵ۵ѵ볭һٱ飬з䡣Ӻ﷢ĳЦһĵϣһӵԹҵ˷йĹܵ 
ԩǨŭʱЦˣɥĿ̣ĵСе֡ 
£ôˣүһ򲻾СڣҲ֪ģαΪС¶ŭΪʧӷ緶 
۪Ȼ˼Ĳǡ̵ŶԷŵݣֻһؿڲϲ£ʱɫһƬϡ 
֣û°ɣŵһѷס̣ϽǸһûӴ˳ΪϹʷϵһλĻʵۡ 
»ȥϢ 
̫ҽ촫̫ҽ 
£ǧ尡 
һʱ䣬Ÿʱҳһš 


һ 

ȻЦݣеؿ˴˾ǰ̨סŵĻȫʶλû¾ܹƵүˢˢҲѹͨƾԸ˴š 
ƹͼһѾӭ˹ѾһæһЦӯӯϥһүˣҼҴ鷿أүԹܹȥɡ 
Цŵͷ·鷿ȥ鷿۪ͷһڡԱߵϣһ̵ֻͨ³̣ӽڵС 
ѹϹʢôĴ˾벻ǿʢѰſվ˰Ҳ̧۪ͷֻͶԼ̧óĴš 
ôеүбôĻϣٲ㣬ֻˡҲ̧ͷ۪һ±ʲͣеľڣһ浭ػش 
ӣЦ۪˵˵ǰ㶼⻰һҪ 
ģν˲ǧֵ꣬һ᳤ġ۪ڷеıʣ̧ͷᣬ˵Ļȴǿ̱ 
úúãǻǴ˰ɡ 
Ͻ䡣֪ۿԼ˵۪ٶȥ۪˵ʲôʱЩǴ̶ֲ۪ԼʮʮĻᱻ꼰㡣 
֪˼Ϳ๦ߣԽ˺öο㡣 
еĺֺõطŵ۪ǰ򿪣ָ˵³ļģźĥɷۼ㣬øɫˮӰĸϸ㣬֪㲻ʳ⼸ûиǣζΣ 
һĵӣ۪һЦû˵ȥԺһŽ 
ϲȥȵ۵ѵô˼ҹ䣿 
ҧһڸ㣬۪е 
˲ڣҺαôԣ׳ÿζֻҵͲүÿζܹùһءҲһӽû졣 
ϲڹУ۪üЩʵʵ۲ڹУ˾Ȼ㲻֪ʧְˣ١ 
Ÿߵġ׳ʵòᣬ˵һҹû˯ţһʹȥɽ԰˵кһ¾ˣĿǰ뿴˵ᱻ 
ţҲãûʲôôǸ鷳ȻóԣͷǵٸҴл 
۪һͽ΢΢ÿ۾ܡ 
ιι˵ʲôʲôûʲôôǸ鷳ôһҲһ֮Ͳ΢˼һ𣿡 
ӣΪԼֵܱƽ 
ʵϣΪҺػˣǺĳλ󽫾ȡӦȥ׳״󽫾˵תǸʨӿŵľǣүߣ΢Ͳˡ۪ĿӱϣĻ֮Աǡ 
۪˸ۣ㬵⻰Żأȥλ״󽫾ߣһֶҶ˵һ֡ 
׳ô𣿡۪ƵĲͷʡ 
ð׳Ǳһ㣬̫Цˣ˵ôɷһɡ˵ˣ׳Ӣ˷òʺϵľıˣÿЦģǱԲǸأ 
ʩߣôˣҾûм׳Цӣϸ綼û˵Ҿһʯͷ治֪㵽ʲô۪Ȼ˵ˣ͸Ҿʵǲϲ׳壬һĺ档 
ʵźþˡȻ˶˵۪ϲ׳۪ԼҲ׳ȤǳûµʱĿⶢ׳Ϳ֮⣬λȴûаľٶ׳ǾԶ۪֮Ľ飬Ӳû۪׳˽й㽻 
λɼϵ׳µ̬ҲΪ˷ѽ⡣ȲӭҲܣȫ޶áţ۪Ա㡣 
˾ôΪദţǰû飬˽һûչɰЩſֵֵǰ˼⣬ɻ 
Ȼϲ 
۪Ȼͷһ絭ȥ˿ûп۪аֿЦ˼ 
ܸܲңϲʲôطƶ׷ס 
׳ǼΪɫòƷ˷ǹ书׿Ѿ֮λԶ˵˵ʵıʡ 
ǵˣɾһˡ 
׳ָ˭ܵˣĬԣӲ̰壬Įʣ˵ˡ 
ԼҪҲͰˣǵҪҲԼһ㲻ԣ²̨˿Ӳ˵˿أ˵Ļܻҭ 
ټڳľԸ˵඼Ωʺϵˡ 
׳˵Ļһ 
۪ºͿףһ޺Ĵ飬ʵ΢еӵһ֪Ǽ 
ϴ˾λȵһ꣬˷ʵ۶ǵ۪ôܻһºĴ֮ˡһʼӻɵڵľηӣϳ£Ѿһ֪ͬ˭۪ôúѿ 
۪ºͣʵҲһ롣ϰһУκ¶Ŀơϰ˽ˣȴԸԼ˽⡣֪۪ѣ˵׽۪ˣ۪ǳģǶԼ۪޻̸ 
׳ĿԸڳ£۪Ըº侲̬֮СˣƺȻͬǹȴһ䡢Ըء 
۪ôϲ׳أ 
һˣָԣһΪһС¾ֵ췭ظġʱһǱ꼰ĳ㣬³ҡ 
뵽̲ס˸ս 
۪˵ЦİɣŲϲģԲԣĿЦ۪ϣһԼĵĴ𰸡 
۪εԹһһڵŸζϴһ޵΢Ц 
Ȼ֪ʲôҲ֪洫ŵʲô۪÷ȥʵءǸʵǩϲ׳ûϲĽ׳ѣǸ˿ǰȤҲޡ 
û취˭׳òպ͵̵ͣúǵ̳һ㣬ʵںۣϳʵھƣҪЩʱҲټϳ֮׳ǡþվ棬λþѣԷòһѡ 
һյĽǣϳʱûͿŶ淢һȥģͳĽ׳ȷ֤ݡ۪;Լʵں޹ 
ѵΪ˾û˵Ȩ 
´˾Һ˵أӦòãΪ۪ԼĻǵ̬ȣʹӣ˿ǰ֮ӡ 
̧۪۾һۣȻ󻺻ֱͦӣ˸ޱޱ֮󣬲ŵүúܣҪȥϢˣû¾ذɡ 
˵ţ۪ŵվƹȥ 
۪̲סһޱȡÿζôΪүѾ۪鲻ˡ 
۪ſڴͣ˽ŲΪΪеĹݿ˹ 
׽йˣ˵Ҫ¡ݿϵ۪ǰ˵ 
۪΢΢ü׳еĹʲôȻɻ󣬵۪ɫ˿䣬ֻԸ 
˵Żתֽ鷿 
׳ĹܼʲôȻݿĻȫȻ˸ոյ飬Ȼʵ 
һ֪ˡ۪棬Ȼش 
Ƭֻ̹ݿһѾҴ˽ 
ʾݿ£۪ҪѯʣѾĿڣ˾ˣҼҽҼҽˡ 
׳ˣʲôˣһ⻰ʱһλе 
ֹ 
ǰүʲô˵޷۪ǣЦ 
ģսظ֮簲Ъˣһ磬̵Ůþò֡Ϊÿʱϰ䣬©ŮҴţһֱڷȺֱîʱžòԣϽȥ鿴ŷ׽Բѡ 
ôܣ׳һǿӲοҼʱȵģͻȻԲѣĻȻ 
׹ܼ˵òã۪һºͣȻóе𱸡 
ƲƲ죬˻ȥΪ˵ûд׳ЩѪʱȷʵõС 
׽ȷǻԲѣ뾡취Ҳ޷ѽȥҽԺҽҽҲ֪ôˡ˾ˣϽȥɡ̼۪ĿǽǺͻţȻ׳ĻѾЩˡ 
׳Ե飬ǲѾȥˣ۪֮⡣ 
֪شһֽԲѣ˽Ͻûҵκ˽׽֮Ӧûдȥ𹧾Ļش 
ãȻȥҺүϾ͵ 
ȥ̷۪Ը׼׳Ľ 
׳ĻԲѣô˵ô£ڳһ治ͣһʸͣ 
첻۪شͷһֻ۪ѾϱĿ 
ƵĿƽ͵۪̲ס̾һ 
û׳ЦҲͬû۪йݱɫʱ 
ûеԶԶľͼվڴſڣͣţȻ֮һֱ 
˾ˣүǿˡһ۪ӭ 
׽ 
۪򶨵̬ЧİĻһشһֱԷءҴ˺үȥ 
֪е׳µƫ۪΢һͷһȥ 
׳ԷＷˣΧŴڱ˴۲ݡһ඼ȫǹеҽһ٣𼸺ҽԺˡ 
ǵ֪֪õʲô֪Ļҹȥվ˷ʱ䡣վ׳ͷװɫڳѾ޿̡ 
۪ 
ĩ˾ˡ 
װһ̵۪ϥ򵹣ͷΰݡЩҽһǴ˾۪ˣҲ׷׸Ź 
۪һЦĹĿѾԽڴϵ׳˹ȥֻһۣüĶʱһĿӹһĨ֮ɫ 
ȥת˲ľȣ۪ջߵʱѾָһƽݡ 
ٹһֱԼ۪Ը׹ܼңЩǳȥɡţתͷһл˵ 
׽һ㣬Щɡ 
ȻЩҽ޷ϳ׳ΪʲôԲѣǺôҽڣҲеͷǰҽߣ׳ô죿 
׽޴󰭣Щڴ˲Ҫ۪Ȼ˵ȴǲݷֱǿӲ 
ǡн˵ȴ۪һ۱˻ȥ 
һλ˾ºͣǴ˿ɫ΢۪ȴɢһ˵ƣǹƣ˿µ׳ѹʵҲе׳Ҳ۪֡ 
аȻӦǡ֮⣬һ仰ҲҶ˵ 
˳ȥ۪ߵߣִ׳ϣĿ 
۪ɫҲҴţֻһĵĵš 
۪֮۾ջ£У˵ҪΪ׽Σ˴šԺûг֮ǰܷʲô飬˽Χ֮ڡΥɱۡ 
ǣĩȻ֪۪ҪΪ׳ΣѾ۪ηҶʣȥ 
۪Ҵ֪㾹Ȼҽ׳û𣿡۲ڴϵ׳̲סɵѯʵ 
׳ڴϣɫ糣ֳΪֻ˯ˡ 
ʵҲҽ۪ߵſڣֹ˷ţƽƽ˵ 
˵ʲôȻתͷȻĿ۪ 
㲻ҽ˵Ҫ׳β 
Ҫˣ۪ǿʲôЦ׳Ѳ˭ôΡ˭֪߾ƽȫΪ׳šһ׳£ҵ̾Ҫ϶䡣 
ǲҽ׳ҲʧǣԲŻϿ״һֱԲѡ۪һۣһһէĲΪȻ 
ʧꣿˡ 
һ׳Ҿ֪ˣΪʧǣԲŻԲѡղĲ̽һ£ȷ׳ȷǱȥ˻ǡ۪ߵߣ֣ƽƽİ׳üġ 
ꣿ˭ôѵϲԳ׳ʱüܹ˽ţʵ׳˵̩ɽ 
ϵشϣ۫ࡣǿʢԸѾͼ̲׳£ֻⲻ˵֮ 
ܣĿǰ֪ 
۪΢üͷҡͷ̾ϢѵһɶһˣȻ顣׳³㣬ԲѡߪȴԲ㣬ܶ£Ҳһ£̱˿á׳̫Ը㹣ñʱȻĺôһ棬ȴƳ½ķչ 
˾ˣһòãڲ׳Ƿǹʱ򣬵ٸдΣҪô׳ѹ 
Ŀ۪Ҫеĳ嶯 
׳δ۪ڿ˵ϲ˾Ȼ׳ǷǶԴѵ۪ϲ˾ϲ 
̲סٶȿʼ۪˵ϲ׳ĻǹϷŪԼˡ 
ŶҪѹ͵ðĻһҾ׼л֮ѻлأǹ壬Ȼˡ۪˵úɡ 
л꣬ô͸һ˷ɭζܹͨӴġΪʲô۪һ۾Ϳ׳Ǳ˻ǣڻ˵׳лĻ 
ǣôᶮЩĬΣں֪ص⡣ֲ˲ͷ߳亹̲סСʵ 
۪֧°ͣ˼ҪҪʵ 
˰죬ڿڵû˵壿 
˵ͷ 
˵ɺ˽֮ĺȻˣȴ;ܹ߱øͷĲַͬΪ顢顢ˮ塣 
ڶƵս֮󣬾˵ˡҲһֱһִ˵ġ 
Ǿͼˣүҽʲô֣۪һЦʵ 
ϻ۪£ѵǣȻŴ͡ 
ֺĵͺϣ۪ʧҡͷ˵ôҲүôôױŵûһ崫ˣȻΪԶѾԶǰлַһеġ 
ǣ˵嶼𣿡 
ûУĴ嶼кڣֻΪӣΪ֪ˡˣվ﷢ˣҷʩΪλù״󽫾лػǡ 
԰׳ϥ۪ſ˴׳ϥȻ˫֣һֻ׳ؿڣһֻͷС 
۾۪촽΢΢⶯šʲôֻ׳۪΢΢ 
ͻȻ۪߳һͬʱһɫâ׳ͷֱĴܳ¶ϵûݶ 
Źâ뿪۪ԭӨ׵ɫѾɲ԰ף׳ͷؿڵҲԳɫĽ磬ȻΪ 
Ƭ۪֮һ߳һâԷȻ룬ȴѲǰɫ˵ķۺɫ 
âһû׳ͷ۪һظķſ˫֣һڱĴ΢΢Ϣ 
û°ɣϽ׳£߹ȥס۪еʵ 
û£Ǻķ̫ҪϢ 
۪Ļû˵꣬ͼһֱԲѵ׳ͻȻһ漴۾ 
տգգ۾㱵ڶ׼ݶ 
ݶôῴݶֶ 
һʱ޷۾ʵտʶȻһ˲ѣ֮崫ĳغɬ޷Ƶĵ˴ϡ 
ô£ 
Ϊʲôһ䷿Ϊʲôôأ 
տãȻصͷذ׵ӣҵһػ˸ոյһС 
Ǻ꣬һֻѾһǧĺ꣬Ҳǳ˵ӵǧĵУͿƾķʹԼ̥ǡɡ 
ʱ̣ǰһĻǷյʱһ̣ؼʢΪտ˵õʱ 
һ磬տܵɽרѡĵطʱ̵ĵʱһտ̿ʼʩչ 
ǣĻ뿪ʼԪĽҪͷȴͻȻһâСһɲǣѣδɣƮɢ⣬ǵâȻȴΪ졣һ֮£տĻǶʱ޿ı˹â֮У֮ͻ˹ȥ 
ˡϲʤкţڷͷʯ׳ˣ۪Ҳû£Ȼϸҡ 
ЦݵڽԼ 
ӻڰ״̬տɻĿȻ˳ߵͷ˿Լ塣 
 
ŵ۾ִ˴Ǹ֮տʱһҽС 
ⲻģجΣ˭̥ΪҪɣΪ˱ˡ 
⵽ô£ĸʰңģģʲôطʲôطΪʲôܵģ½˳ΪʲôҪ© 
һŭ𲻼˼Ĵտ˳һ˫ֻԼĿǰִִȻǲԼȻıһˡ 
տĲҽкŭŵõ˼ĿɿڴؿտŰԼ塣ŵϴͿ֮ڷ۪ôˣ 
ڴϢ۪տĲҽʼ̱Ŀڤ۾ָŵԼüģһ˿գ룬дˣǺ׳ġ 
дˣ 
Լһ˵ʵĿҪտû˱óٶۣĲ׽۪ص㡣Ȼ׾ϸ⣬ԼΪʲôܵһ˵Ե˩ǰšһ˽۪ллĺ 
ǻԹҵףտݺݵĵ۪Ҳľ˹ȥտ۪֮֮ľ뱾಻ߡôһˣ׵ľͰ۪˶ѹԼ¡ 
ѹס۪֮տҲһ˫֣ݺסԷĲӡ 
׳գ쵰÷ͲҪۣẦ֪֪һǧ갡һ꣬ʮ꣬һǧ갡쵰Ϊÿ¡ɵǺùΪǺģΪһεǺöģ֪֪Ǹĥҵһǧĺ꣬ò׽ǰͷˣȴ׳ȫˡҪ㣬һҪ㡭 
ƽʱտ۪ĿܡΪ۪Ȼ㹻Աһķκã˵ССĹ 
Ǹղ۪Ϊ׳лʱķ̫࣬˿̻ͻȻտȻ˿ûлֵؿտסԼĲӡ 
տȻϰ׳壬ǲĵطõѾ۪ɫϣѡ 
žҪĵڣǰһĻŴ˵˹֮£ܳ˹ȥһƾͿտĺϡ 
տһûԣһһɣſ۪ϻ˹ȥ 
ͻȻİ֪طԼʲôʱҲһҽСȻ׳׳ˣһúܲҵġ 
ˣ׳۪֪ΪĻǱģɫ࣬һʺﻹһ˻ 
׳͵Ŀֿ۪տ 
ˣ׳ 
Ӱûղ˵Ļ𣿡 
۪Լʹ֮ĲӣݺݵصǰԼԭú۵ŬĿԼҪصĲһȥ֪ð꣬Ѿصİˡ 
۪侲򶨣šΪϴ˾˶ҲΪηأӲǸʵ۶۾׳ҲҪ֡ʧ̬ʧɫ飬Ǹпܷϵġ 
ǣȴһֻùѪͷ˵ɺ޵ǻЩֻ 
ֻУ˵Ŀֻһټˡʱ㲻ԹҲһᱻ澾ʬ 
ղţղ˵ʲôˣҡͷղôҵûбŻͲˣﻹĵ˵ʲô 
дˣ׳Ļ겻ˣһֻġ۪ŬԼԼ̫塣 
ꡣʱʯ 
꣬׳ڵһֻĻǣĵͷŻȥġ׳̧ͷһ۪˿̲Ծ¶Ķպɫ˫һֻͨһõİүڲػ˹ȥ 



ڶ 

գһȾϷۺɫ΢ԳĴڴڵ޳Ӱ 
۪ؿŴϤһУһƽʱĳֻ˫峺ԼԼ뵳Щ΢롣 
˭׳Ļǣѵ۫ΪҪ˱Գȥ׳֮ǽɶ֮⣬һʩãȷ 
οҲԶô 
޵ţ÷˼һЩ棬Υ߱Ǵ 
۪ǣΪʲôһֻĻǱٻ׳ 
һлԲӦóֲ׳ǵ˷ô޴ѰңǾûܰһɵ˵ĻлοһֻĻǡ׳ĻǴ˿ 
һ֪ȥĻǺһ긽壬׳׳㻹ǻ鷳߶ţ۪յüġ 
Ĵ˾鷳飬һ࣬ûͷ۵أ죬ǳˡ 
ˣȻûٻ׳ĻǣȴײһĻǣôܷӦһӡ׳ԵϢһȥֻܿ߾սˡ 
ػϵ񣬻治ô׵鰡 
֣۪ͷӡ 
һֻ˳ƣÿεʹԼʱľͻḡֳɫ±ǩػߵ 
ȭͷ۪ЩԹ޵ػͷһ۵ʹĴʡ 
ֻ˵ùߣѵԼͲù 
ΪһĪҡǩͱһĪ˩ԼȥػһԼû˩ֻΪǸϵĵ 
壬ʵΪػڵġػϵĵ۾һ 
ÿʮ꣬һ嶼ѡһˣ̳ػϵ۾ʹһǸùıѡߡ 
ĿģȻΪһˡÿ뵽飬۪;ƲѣŻû¾̵鷳йһԼ˭ǵԼ˸ıأйһҲӦõġ 
ΪȻȥ٣ҲеĳϺưɡôţ۪̲סṴһеЦݡ 
Ҳ֪˭涨ģػ߶ҪĬĬػǵѣ¶档ôִе֪һÿػ߶ôѭ浸ġ 
޿κεؽӲӸԼ۪֮ȴôȤعһӡ޷˵İţܿԼѡʽɡ 
ԣʮػʹ۪֮ѡһ˼°͵ѡ񩤩볯Ϊ٣һӾ˾λϡ 
⼸ľ۪֣ԭٲǼΪȤ顣ÿҪӦ飬ָĵ⡣ɵ֮󣬵ڶԻð⣬Զͷ 
ԭΪӻģڲ֪ٸǷˡǵʱȴѾô׵ˡ 
ϴ΢춯 
۪תŵʹĴʣĿһ 
ֻˡ 
տظҲ޿κεľٶһֻ긽󽫾ôܣֳӾһֳӡңҪֻʱð׳֣ԱҪֻúõعͨһ¡ 
أҪôͨ취ѡˡ 
ð˻Ǻ꣬úõرһµġʶԼĲӣÿҲ֪ڻһƬϡ 
۪ĿɭؿŴʣ΢΢һ¶һޱЦݣЦŨŨƣһĨԼаζ 
ŵߵߣ۪ÿӡ 
ˣտ۪ºͶ񣬷ǳһÿ͵˶Կ˵̬ȡ 
տգգ۾ЩԺһ󾱴̴۶۵ʹʹԼΪʲôԼٶȻȥԵʡ 
Ҫɱ㡭³ɺ֮£տŭǣҲس۪˹ȥ 
۪οзտһ̲ 
һ̣һ죬տѾѿ֮شӴϹͶصſ۪ǰ 
۰ԭˤӾȻôۡտԼˤɢһÿͷÿ鼡ⶼڷʹʹ 
׳ա۪տ³ 
˵ʲôȻ˵ǧǰ׳գǻòͷˡ 
۪ĻտǼΪǿҵĴ̼ŭ֮£ֳŵأǣȻտ߹˴˿ĺ̶ȣ־ǿҪ£صֻ˼һµض˶ͼάԭơ 
ǰ׳գҲõĿ塣۪Ӹµؿտ 
ôˣǧĵС˲Լտڵϣ̧ͷطš 
˵ǰ׳ջǰ㶼û˵ôҲǧ˰ˣôһ㳣ʶûУ۪տĻһ˼ؿ 
治֪δɶ˵ζʲôûлɢѾոˣԲ˵ʲôǧСҸ㣬ڱ˵ǧ꣬һĵжûУǸ塣 
 
տЩ顣˵ʵĲ̫ʦ˽̸ô֮⣬ʲôû˵Ͳˡû˸ô֪Щ飿޳֮󣬰ؾһҪ飬ֵܽᷢġ 
տǵһʱĪ˼ܵ壻ʱѣ㱻ɵġãѾ֪˶ٴˡ 
һ㷨û˰ɣ۪϶ƭŲءһοѧһιԣտҲˣԹԵֽŲõشӵվָ֮ŶӴһ𡣡 
̴ľӺܲӵһ 
տ㶵صͷԼֿ֣ӣָӣٶȴȣ𡣡 
ͬĻǣԭ˿ 
վڵϣտԼȷʵʧȥȫʵô 
ةȻﶼĳױɷˡ֪ô 
ڿɺãһǧôһȫûˣϻбùĺտڰԹѣȴĳڶ 
˰ɡ 
㻹˵ұΪĴտʱģŭ̧۾ŭȻ۪ 
˾ʹˣʲô˵ġüë۪ػش 
˾ʹˣЩ۪赭дĻҭտָ۪ 
㣬㣬㣬ô˵ôɣ˵ǸҰôевУ 
˰ڿû˿Σ˼񷸴ǸԼһ 
˭㲻粻ƫƫѡʱ̥ǣҪһϰյģʲô¶ûˣߣͽˣʲôϵ۪Ļ֤տĸоǺȷ 
㣬ôôʲôˣҪʹ÷һôҶܹȥˣΪʲôƫƫһξôùҲ̫û˰ɣôԣǧһյشɽͷɽҲ֪֡ʲô͸ʲôءտԹ޵ﵽӾӣͬʱϲرԹš 
տһֻȵβ͵èһ۪üëȻһֱԼǹӶʧ˴롣ȻߵԱ£۪Լ˱裬һغȲ裬һȤտܻıݡ 
ιô죿Ҳ뵱ˣҪԼȥտ˰죬ڷйòˡۻ˵һƨϣ˳۪еĲ豭ཹཾһȥ 
ֲ۪ӦʱտѾȹ˱ˮתűˣתۼ䣬۪ؿڸոƽϢȥĻһ 
һ򰮽࣬ƽʹõ߱һʹá˲Сһİ̻ȥҪ 
ֻտıӣ۪İ֮һֻ̥ɺҶӨɫǵɫɰⱭһֻֻЩ飬˵ˣֻʣôһֻˣ۪֣ÿ춼衣 
ⱭһֱԷ֮ڣƫɽտһֱûлطѾڿʣŲ豭һ˹û뵽Ȼտȥˡ 
꣬ҵıӣֱ߲Ǳӣһ뵽ǱԼٲã۪ŭ̲סտŭ߳ 
տȫȻ֪ԼѾһصذ۪ˡ㱭ˮȽϷ㣬ҪȻһԼ鷳һˮѣô˾Сˡ˵ţտذԼˮıӵݸ۪һ滹ֹرԹš 
ֻտƵıӣ۪Ȼһǿҵĳ嶯Ҫֻ豭ֱҵտͷȥ 
أô˵ҲŲҪˣҪסûõҪȥԼ壬ȻҵĻ˹͵øͻȥտੲݵ߶ 
Ȼ÷Ҳܳɣǿĺ꣬ͲƽˡֻҪͻԼˡ 
ûпܡ۪һ鲻ԽճȭͷǿסԼҪһȭտȥĳ嶯 
һΪñܵ˲ŻʹõķмһˡǴ˿ֻ۪֣Ҫֻ꣬仰Ҫֵǿҿ 
㡭ˣҲָˣԼȥ취ˡ۪죬տйת׼⡣ 
ҲȥȻռ׳壬͵´۪ɴضžտκ뷨 
ҲŲҪֲҪռģ˭ϣûõ塣˵׻ĴҲƽ͸ллˣ˵ôĻҲǸùܺߡտԼĿǰ壬Ӷ˵ 
㲻Ӧ۪ºͣǵûʧζɡ 
ǵȻûоΣյտ°ͣ͸۪һۡ 
Ȼ㾴ƲԣǾͱҲˡ 
δ䣬۪еĲѾ׼ȷտͷϡǣڶ̶̵İ֮ڣտ˹ȥ 
Ż赹ڵصտ۪޺޵غһ 
꣬ҵһڵġ 
տٶѹʱ򣬷ԼѾ廨ڴϣվڴӸ¿ģ̬С΢Ц´˾ 
㾹ȻִңԼĿǰĴ֮տЩٶȱȥΪһǧٵʱǱһ㣬ʲôʱԹֿھȻεı˴裬񻹱һڴϡ 
˭㲻ҵĻȻҺú˵㲻ֻӲˡ۪˵Ȼ˿ûκھεĸо 
ҸҪģտðشС 
Ϊ㵹ùҲУΪҸҲСԸҲãԸҲãøҹԹԵð׳Ļ۪Ȼ΢Ц´տĿͺڿһϵһ 
տݺݵŭ۪Լſ϶Ѿðˡ˺ܳɣʧȥǧķŴڻвôôӵأ 
룬ҾԲĻġտĿӲ 
ûϵ 
տľܾ۪ûӯӯЦձͼΪ˿һЦü΢չ۲ת绨ԡ»ˮһ鶯ˣǻŭտһʱ侹ȻҲôסˡ 
ˣҪķˡ˸ͨš 
ţͽɡ۪סЦݣָһĵȻԸš 
űƿˣһʹӶһʳ˽Сĵذѷһڷ֮ȥ 
۪ߵӱߣʳСĶһŨʱ˳ɢÿһռ䡣 
˵ζտס˿ζʱ˳ıӣӺһֱθθҲ˷Ӧ๾ؽ 
ˣ۪ 
տܳʵصͷȷˣ˵鷳ȻҪÿԷ缸ǰѾҪԶˣȻûгʲôоˡ 
Է͹Թ۪ 
롣տһйؾܾ֮ʳ 
֪ǧÿȡ¾Ѿ㹻ҪٳԶϧõĿ˵塣һٷԣͻȫһܣǳܡ 
۪ϧҡҡͷ΢Цǰ棬˹ȥ 
òۣţҲյú֣Ѽӡ 
֣̫ˡԷˣȻô̼Լ 
տ̲ס۪һۣȴСĿԷüһ㣬ֺɫϻڲͣµ˵֭ˮտ۰Ͱ͵ؿǿ㣬̲סһڿˮ 
벻ԣ۪͵տǰƣЦӯӯ 
ԡտ˺ܴԼͷŤһߣͬʱһ߱ʾԼļ֡ 
ǿϧȻ㲻ԣҾͲǿˡ 
Ų뿪ʳȴΪеļԽԽŨ 
Уտر۾һŬԲͣŨζһŬصֿŴԼθ顣 
ã˻𣿡ſ˾鷿ϣüؿ۪ 
׳岻ʣҪԵľܼ˩ǿ˵ͨ״󽫾Ϊʲôл͡˭ҲҪô˽׳ԼĸۡȴҪܵȻĴšһ򾴶Զ֮Ĵ˾۪о顣 
Ҿһ֪ǹĽڡʵ֮ʵ֮һǼٵģŸڸࡣԽǼ٣Խĥ͸ҲȻһֱĿ˼۪۾һӲɽҲһ 
ǸӣǸﻹҪڣֱ˵ʵ֤ǼٵġԵؿ۪ﰵֹ 
ˣһмҪ㣬׳飬ǵñ߻ϡ۪ͻȻ̵ 
Ϊʲô⣬飬߻ôС 
Ϊһ긽׳ѾҷյˣҪٶһ֮ʲôôûеĻϣǴɽɽˮȽϺá 
ĻشǲǻᱻѪ͵͵̾һ̲סԼĻֲһᡣ 
׳أ᲻ʹˡû˵ȥɫǡ 
ģһһġĻʱûҵ֮ǰֻð֣Ҫ¶ڣٿԸһʱ䡣 
ֻԸ𣿡 
һԸġ 
۪գգĽëЦĺᡣǣЦݣȴü淢 
߰ɣҴȥˡ˵Ż۪ѾȻվ߳鷿 
տɱڴϡʵ㲻󣬶ͷۻҲûˡֻһ֣ 
öҪˡּѵĸоտѾ궼ûгˡ֣Ȼ䵽۸ĵز 
֧ѽһűƿˣտıӶʱŵŨҵʳζθҲϵطĽ 
۪һǰһ˽һӣϼѼضţտ۾ˡ 
꣬ˣ۪Цӯӯʡ 
ߡտŤͷ۪ǸЦݣӵУƫƫЦô 
ζǲǺܲܣ۪̾Ϣ·ͬտ۾Цȴȫ˵ʵ뷨 
ϻԼԾ֪ˡտؿڣȻˣʵڶû 
տӣٿ۪ϵЦݣ̲ס˸սʶ۪ʱ䲻ˣǵһμ۪¶ôаЦأ 
ʱͬտ۪һֱǺտ飬Կⱨֻ۪һᱻúܲҵġ 
۪㲻ɡ鴲˵ûտ۪ 
ֻҪͷϷ۪Ͼ£ÿӼһֻȣտơտ۰Ͱ͵ؿֻ۵ļȣθ޲ֻѼ 
˵ס鷳һ£û֣ߵߣ˼ƺû취ֻȴտ֡ 
տտĴ󲿷עֻϣ˼ػشš 
ţտ㿴ľѳۣ˭⣬ʵѾ׳塣û취ȥأҪð׳ȻˣȻһ취ôȥ׳һҶкôǲǣҪٲӦֻ²㷹ģ˵ôԸء 
ĵȰ˵տ 
˵ˣ㶥׳ȥҲˣ֪жɱڰ㷨ûУʱ򶼲֪ôģǸԩ 
۾żȣȰ˵տѾľѾҡҡ׹žҪˡ 
ǾôǸӵ۪ͷĻһġ 
ͻȻտһתôôȴӦԱ֮һ߲ˡ 
ðɣҴӦˡȷſңҪԷտö⣬ʹصͷ 
Сʧ´ĲǼȥŶ첻˵Ӧûܼȥġ˵ȽϲͶӦòǺҪ룿۪Щźտ˼ô׾ˣûսԣúõ۸۸ֻأ 
㡭տݺݵĥݣĥÿ꿦졣ΪʲôҪˣΪͺǰ˳ȥһһϸϸĳԣͷȥźá 
ѹǰǶ˼ôն˶ô£ʱ򣬴û˵һֱš֪ԭЩ˵Ķģǰ۪һʵʵڵ֤ 
Ȼ⿪ɡտ۾ʼð۪Ŵ󷢴ȱָʾտɰ 
һ⿪տ˵ǰ棬ʼ 
ĳѿ޾ޣѸġüͷտ̻ʵģ۪ڮտԭݡ 
 
̫ʳﵼ¸˵£տֻ̧ͷ۪ŭĿӡùĹĵաͣȻŭӵȴίԭӢΰ֮£˿ֻòҲ̶ݡ 
϶ʱһ񺮡 
ķ״󽫾Դʱ˿еʽ泹 


 

ҹʱ֣տ 
۪뿪֮ѾˡڵĵطǸССԺӣ֮⣬ûˣ۪û˿ء 
򿪷ţտһԺﾲĵģʵɫӰӰ´µܿΧĻŵߵԺԱߣտûȻ汻סˡ 
ǿɶ񣬾Ȼ 
տ޺޵شһ£˿ȴˡԼʹƣտ˴ųȥĴ㡣̧ͷ˿ΧţΧǽߣȥӦòѡ 
һŬΧǽտһ̲ס̾ 
ǰ˵һˣͭǽҲסû뵽쾹Ȼ䵽ǽĵزǻƽȮۣţ˵ˣӦѱָۡ˷һ۪ץȥ죬Ҳһ±۸Űζ 
տ޺޵ţѵǽͷ 
ΪԹߣ۪ȥɡյķʱ򣬱һֻܲϧԼƲˡ֣տǽͷ˳ȥ 
ģΪʲôһ 
ûе䵽ϣһλƵĴտûзӦôһʱһŴѾ֮ͷ˹м䡣 
տţҪѡ֪ʲôģԽյԽһֱֱȫáѹԼ߾Ȼһؼӵ˶ûУԭ۪Ϊ֮÷ԼȽȥġ 
һα۪ˡտԹ޵˿ϵҧгݡ 
һҹϮտ̲סһսǴ죬ȴէůϵҹɴһ͸ǵ⡣տղ˰죬ȫǺñһǵȵˮȥͲ·ʪ֮ñޱȣٱôһտ̶ûᶳġ 
û˺ʵů͵Ƥë·Եֿҹĺ硣һɹɵĺƤֱ͸ĵףտԼݴս 
ǻƽ䣬ǰ΢һ䣬տͻȻ÷ԼĶůůͺ͵ģһ㶼䡣ζû뵽ԼⱲӻбɪɪʱ 
أ˵ʲôʱܽ 
ΪǸ۪ˣŻôùġ 
ʩл꣬ɲɷˣȻЦв۸ڣͼ 
ǸһĿǣǡ۪֮տʹǰһǧǶôҸˡ 
۪ҳ㱰ɣ޳ܣȻôԸҡ۪Ҫҧ㡭ҶҲҪɹġ 
ʵܲˣտԷſ۪˰죬ɤӶˣΧȴһƬž㳳һҹҲǵġ 
ֹͣЧĽ£տŬӣڼ֮󣬿ʼǸʲô 
ڳĹâ½ɢճֳһּΪı 
˾ǶѾæŻɨͥԺ׼ʳһǹǷ죬û˯һ㡣 
Ȼҹôĳ˭ͷͷԸʲôǣֻ´ҰҹﶼܳȥˡϾϸʵ۵˲٣۪׳˿ɾϣúˡ 
һϰ۪Ҳѵһֱ˯۾ 
ˣˣȻ죬°ɫ洫 
ʲôʱˣ۪˸ǷԼŮ 
ѾîʱˣҪҪϸĽŲߵߣ͸ɴʣϡԿΡ 
ѵЩˡ 
۪һԼЩ⡣ֵֻġҹ󳳴֣Լû˯áտΪʲôҪڰҹ֣۪ǰ㶼ԼΡ 
ֻҲʵ̫ˣΪԼô򵥾Ļɣտһǧֻ»˵ˣտʲôд۾İ׳ձ飬ö£΢һ۾Ϳóʲô⡣ 
ֻǲ֪һҹֻ֮ûзʡԼıΪ۪ţ̲ס𴽰꣬¶һζЦݡ 
䣬СͶκ鶼̫Ȥһ۸ֻ꣬ʵؾ² 
ҲΪÿοտԼ۸ܻŭӵӣͻԵʰɡ 
ţôԼʵӵģֻصñȽһֱûзڱֻôһ֣ȫ˳ 
Ŷһ˼Լıԣ۪һӦ 
⵱Ѿɴʣȡ·۪ãִšë˹ȥ 
ˡ۪һֹ 
ʲô£ 
۪ͣ²ĶŤͷѾͷɴ˵һҲݣô 
ϣ׽Ϊʲôˣ̲ס͡ 
Դ׽˴֮󣬸˾һֱ۷׷ף˵һֱϲ׽ԲŴ׽ʲôġ 
ЩŲأ 
˾ôºӣһҲϲ˵ϲ׽Ϊʲôȥ׽أƽҲǰ䲻ģ϶˼Ҵ˲˵ġ 
ôŸ߹ˣŲȥϲأ׳ˡ˵˾ϲ׽׽ҲĴˣ;úҹǸ׽ôˣˡǴͷԸ˭Ҳǣȳȥˡ 
 
۪Ȼ֪ʲô΢΢һЦ׽ˣȻãûϵġæһˣΪ׽Ҳˡ 
Ϊʲô⣬ŲȥǸ۪ء 
Ϊʱ˼еԵʽͻˡǴҲ㣬ֻƫһˡ۪ؿ 
տܵ˷̣ѾͷԼˣ˼ϸֹʵˡ 
ǣ˵ľˡǿͷȻǴ˵ĻٲԸҲӵġ 
ϴϣֳһٿɿڵ緹۪֮Ȼȥտ 
˯ڰζΣ˫֣۪űڰеտüң΢ѯš 
ù֡տͷɥؿˬ۪Ӵ˶ٵ˰Թһҹഽףȫڻûȥңûˡ 
֮տŷ֣ԼסԺΧһȦִľ׮ÿľ׮Χǽ֮䣬˿ڴ⣬ɴųֻǱڿСѡǽӣǱȽ˵ 
ְ 
۪ƵظһտĻͻȻһǣס˿˿۪ǣҡΣտȻҲ֮»ôһΣսĦŽӲļ⣬һ˵۸о̴ȫñ˿мտʱһ 
ʹ 
ǲǺܹ֣۪üë¶ޱаЦݣʵ 
Ƕħ 
տԹص۪ھ۪۸ΪȤ 
ұ֤ˣòãҶˡΪޣΪ£տǰ˼Σڶµͷ 
տͷɥģһֵ۪һȻı⣬˼̱տͷǸɴת⿪ľ׮ϵ 
һأտվ΢һʹ۵ĸо̰㴫ȫʱֵ˵ϡ 
㻹ڵϸʲô۪ͷտüʵ 
ֽŶˡվֲվģѵӲĵϺտ̧ͷ۪һۣί 
ΪӶԵԲ۾Ӻ峺һּΪĸоί޹۪ǰտͺСޱ۸һ޹ί̲ס 
ۣ 
۪ͻĸоһ 
Լһǻû˯ѣôֻܻ۵ĸоֻһʼһֱԼԼγӸҵġ 
۪ҡͷ·Ҫֻĸо˦ֶȴӶҪʱͿԻ֮ȥġ 
´۪Щɵ֣ץסտĸ첲վ 
ʹտòվֱߺߡ 
˭͵ĸо۪Щķ̲סտ 
ôףҲȻտСֹţ۪ܵɢ¶ȣû̲ס۪Ļ￿˹ȥ 
ʲôоտԼԽԽ۪üͷһ壬ˣԼľ롣 
Һ䡣տգգ۾һᣬٶȿ۪Ļ˿ԼĶʲôԡ۪ŲԼϵ˻ʱźս 
ҷȥϱһͲˡɱոյƣ۪Լϵ͡ 
գգ۾տͷɵؿ۪Щϰ˿̵տ۪ܽôһͷÿ۪Ĳ档 
ͦıһǳĻȣȵһֵӨɫĽë΢΢ɿһ˵͵ζ 
ĺܺÿȻԶûԼǰ仯ò۪òȴ˸оΪһɫһŽġ 
۪ҷ㳤úƯ뵽ʲô˵ʲôǴû˼տŵҲȱ㡣 
ԼòֻȻò 
ոյ۱տĻһȫ۪۾һƣ޷տͺѿˤ˵ϡŲҺտ۪޵غһͷߡ 
ô۪ѵúÿҲ֣ҲҲô͵ôƢôꣿ 
ò߽֮տ۪ͻȻΪǰ˼⡣ 
տɲ֪۪һ侲֣΢ǿһٳ֣˵ʱǿıһºʹݣҪŭλ˾ˣǾԲǼ׵顣 
Ψ۪е⡣ֻ۪Լ֪ΪʲôԼô׾ͻᱻտŭһ㶼ƲסԼ 
ű˰죬տֻûġаѻգյڸȫƫƫ־ԽԽ䣬û 
ʱ֣緹߽տķ䡣¶ŷտһһţڱһ 
׽緹ɡкһտȴǺ޷ӦЩֵ߹ȥһֻտɫ죬۾գ١ 
һϽȥտĶͷִֻһƬ̡һתϽɱȥ۪ 
Ļ۪һӦǲšˣôܣǺ 
һ仰û˵۪꣬Ȼͣ 
⣬ˡΪտȷʵտõ׳塣׳ǿ׳Ҳˣ챻һҹϱտһҲ뽪ʲô纮Ȼġ 
Ҫ׳򲡲ܼ˲ǽڣû뵽Ūٳ棬տˡѵ겻һ鷳һ鷳 
ȥȥ۪üģһԸһվ 
տȷʵΪһҹ˷纮ڷա 
˴۪ȥҩԼ˴ߣտĶͷʪë 
ôˣտɤʡ 
ˡ 
 
տŴ죬ȻˡǰȻܶȻˣʲôĥùַĪˡ 
ţ㶳һҹҲûкȵ㽪ʲôȥ纮ͷˡô 
Լе֡Ҳֻҵģ˭ϹԹҲôԴ 
ģǸ۪һ̱׿ 
ͷۣģؿҲʹտ۪ͣ߿ࡣ 
⼸챻۪۸úˣڲʹĥί֮տܵץסߵ߿ֻ࣬Լ߿ĶǸôס 
˵ûʲô󰭣ͺˡ 
۪һ˵һտ˿ëŵϽ¡һۿмƷ˿մźˮտϣӵ˶ָػտա 
ϸָԻȵջԴĴϸʣտ̲סԼȥָ۪׷Ĵ 
տͼ۪ȻҪŪͷջָտĵ׷Ѱ˰С۪̲סЩʧЦ 
ָ·Լ뷨һտḧ 
۪ذտ̲סõ̾Ϣ 
ϲ۪ĸôôϸ壬һ˵İġ۸ˣôôظԼأտ۾š 
ſˣҩ˽ˣҩˡ 
ţ׽ҩɡ 
۪׿Լյ˼վÿطȴտס· 
ôˣ۪ЩƵصͷʵ 
ߡտԼҲ֪ԼΪʲôҪס۪Լ߿ͻȻʧȥ˷տʵǲµġһʼȻܰպܷŭֹۺû̫ĺ£ûпǵʧȥԼ˵ζʲôֱһδε۪³Կް취ʵտʶʧȥ˷ԼǺεȵ 
ǧȻÿҪ٣ǲ֪رûôţÿζоյضȹҲΣʼзƾ̡ 
ڣȴȫģܵġİĵط֪ûзԼȥͻסտ֪Լһ졣 
ĵľֲտܵѰߵͰȫ۪ΨһĶ󡣾ܴӼ۪ʼ˾һֱûɫ˿̵Ŀǰݴ͡ǣȴ޷ƵҪסˡ 
ҲΪֻ˲ԼϤˣҲ۪ոյٶԻΪ˵֮ҲȾĴ 
տ֣ҩ 
۪ҪտץסԼ֣һͷ䣬ȴеؿտеĴ;šϸ΢Ĵ۪شĵĳһ˲侹Ȼ޷Ƶضǰһ˵۸о 
ˣҩҡ 
Լ޷Ƶң۪£տеͿ 
طտ뿿Լֽ۪֮ӹеҩ룬СĵشյտĴߡ 
 
ÿࡣôѺȵĶɬҪһ¶ģȥ֣ɽĲҩҲûгԹζȻѣҲûôɬ 
տֻһڣӶŤͷ㿪ҩ룬ٺȡȻԼĶͿһ㡣 
ҩвģһȥȻھͺˡ۪˵ԼԼġ 
ĺܿࡣտԴίؿڣΪնԵɬɬƵ˵Ȼһ˵ζ 
ҩͲˣŻеտһһڵĺҩ۪ȻֵСһˣǲģΪϴ˾֮󣬸ûչ˵ľ飬۪һչ˱ˣоȻܲ 
ŴϵˣЩԽȸҩͱԹͣʱʱҴˣȻǸ˵ķ󽫾׳ 
ֵǣһĴˣΪʲô쾹Ȼ˵Ĳţַҩѵ˾ϲ𣿿Щ۪̲ס˼ 
üͷտںҩ֭ȴ£۪Ļﲻÿ࣬ǵҩôôѺȣ 
ڡ 
۪տڣݸʾȥ 
뿪۪΢΢סտļҪɻشϡտȴ˳ֱס˳ƻԼͷ۪Ļ 
ഥտ̲ס̾˿ʵĸоؿڵĳһ߳ȫȵˮҲȻòôˡ 
ʲôȥ˼ʲôȥֻôԶرס˾ͺˡҰĵĸоǲǾͽ᣿ 
տԝţѾԵسڶ۪ᡣտ·̾Ϣһôͳôᣬͬĵʳһ㣬дһԼĹƻ 
΢ȵϢʣ۪ҪƿտȻͣסˣ̲סԻصͷԼеտ 
۪Լġ˵ºͣ˵侲˵ţǣ˵ᡣٷ𣬿ǲΪ侲֣Ӳ¶̫տһʼԼº͵߶ûдŭرһֱ۸Ǹոգȴ˵Լᡣ 
۪ЩԻصͷտе˱۾۾΢΢ЩӰЩ΢㲡 
۪֪еһжΪԼĶ¡֪Լǹô۸տġԸֻһַӿԹԴȴѡӵһ֡ 
һ壬ҲһֱԴΪտĳ֣ԼˮǸһ棬տƻһźʹݣȫĸ֪ԼʵҲͨˣᶯŭ 
ҲΪǨŭտ۸ĥ 
ǣտȴѾȫȻЩԼĶжԣʵԼǺԪשôԼ 
Ǳܻ꣬ûбƭ̫ˡԼеտ۪ζһȫȻİĸо 
ϵֱۣѹԼϳ·ܸоĶԷ¡һУһĸо 
ԼҪũһΣ۪һֻǵسԸԵʶҪţЩЩһһ˿˵ļ¡ 
֪ܶ˶ԼҪԼΪԼݡλΪϵĴ˾ΪĺᡭǴ˿տҪģֻˣһС 
ǳֵĸо·סˣַ·Щ΢ǣңǣȴҲָоĺ֮⣬۪֪һĨԼĺлԼϲá 
ָػտݣ۪Ĵߣ̲סһ͵΢Ц 
ʰӣ˷ţϽеĶϥ˸񣬵үˣղִ̲²̴ҼҴˣȥ̴ˣҪһɡ 
Ѿ֪ˣԹָָϵտЦߵ˴ߡ 
ʲôտҩֺúõ˯һҹѾ˺ܶࡣߣŵһɼΪζտӣܵطζԴϡ 
飬ȻǺͻȻڵϽջ˺֣Լһˮ̶ŵտϣĿڵ˵㲡ˣ㣬˳Щԡ 
ɢŨŨɫƷտסջһҧһڡ 
ôˣʣǰ첻ǻúõȻеûǾǲġ 
ǰܳȥ۪Ժ˺öҾ͵ˡֲ㣬һҹһԣտһԼԵʡ 
۪硣ͷ 
ҾȽϲ۸ҡտԼóۡ 
Ųǣ˭۸ûôһֵģÿ˻֮󣬶ҵù֪֮УһȻ 
ģҲ۸𣿡տش 
԰԰Ҹ㣬ǰҵһμѵҵһ߿Ķ̿ʼϲ˵ 
˵øˣͻȻһʵôģ˵ʲôأ 
ѭȥŶĲ۪˭ 
ǧ۪֪Լ˵ĻδȵڣտѾĵؽ۪ԭ˭۸ֻ۸һŶ 
ֻ׳պ꣬ѵ˵α˵۪Ļӻѹġסͷ 
տһ֪һ仰Ͱˡ 
۪̲סЦһƳۣȴؿտմһЩмȻһҪȥͷ 
Դֻð֮ԼԽԽˡ۪Щյصߣתͷʲô顣 
ܲרΪ˺տ˵Ĳǲܹİɡ 
ţΪѲӪᶽ˵˺ܶٹصˡ׳ѾȥˣҪСĲǡԼĿģϽ۪ 
Ѿ֪ˣһѾפƽĽӪطǡ۪΢һͷش 
ҪȻһ֣ѷӰɻɣ룬˵ 
УӰרְ£ԲܵءģҲµġ۪Цˣļ֪ΪᣬԼеģҪô׵顣 
ˣȷҪϢû֪𣿡̧Ҫߣֻͷһ䡣 
Ȼǻһòʡİɡӻ֣۪뿪 
ԹҩûУߵտǰ۪һۣʵ 
Թˣˣ۪Ҳ𣿡տͻȻʵ 
Ҳǡ 
Ϊʲôлķտش 
ĺᣬõʵǷ۪򵥵ػش 
ʲôʲôǲɣ 
տһ۪̲סЦտѵʦûи߹Щ𣿡ûлشտ⣬۪ 
ûаʲôû˵ûһ㵱ʦտԹš 
ϹΪػľֵ壬˾֮߱⣬ಢûκβͬĵطͺķһ 
Ŷ 
տãȻصͷҲ֪ûС 
۪һòã۪˵֮ڳҪߵӣտϽץסҪ۪Լְĺ޷ǡ 
㲻ˣ۪£̲סʵֻǰ컹öԼצںȫˡ 
ʲôôѾˣѵÿܻȥɣտڻش𣬸߸˵ؿ۪ 
治 
۪̲סտݡǺܼǳ𡢺ƫԸôտĸô͡ 
Ӧʲôӵģտ̡Ȼǧ꣬סǸɽ֮Ⲣûκѵʲô׼ɣ 
ôôţ۪˰죬Ҳ֪ݡ 
𣿾ÿ춼Ҳʲôı䣬ﲻԼø߸˵ġ۪ĻտҲ֡ 
տȷһǧ治ǧĺ꾫ǵģֻ굽ж󰡣ǧĺôտӣ 
۪ǿһտˣһǧĺô٣ô˵ϼ޻ޱȲŶԣǿտڵľֹΪǴӲκĥѵꡣ 
Ҳǵˣôõ˭ǵðÿһĻʮ٣Ӧһǧ˰ɡտŬ˰죬Ƿˡ 
ܻ꣬ڣǺõסտĻ۪̲סҡͷ̾Ϣ 



 

տݶϣѬů⡣ 
֮Ϊ˷۪տɴסԼԺԼڶӣ̵֮⣬һŲȻʱ۪ǻʵȴû۸ 
տӹúңҲģΪܳȥÿ˳Ժ˯֮⣬ʣµʱ󲿷־ĵݶɹ̫ 
۪һԺӣϰԵ̧ͷ򷿶ȥϿտſݶ˯۪üȫտԷİãԱû¾ȥţҲ˯˵ˤ 
ϤĽŲտ۾ͬʱѾһԾ£ȵ۪ǰ 
칤տѾϤ׳书׿Ȼֻʹеʮ֮ģϸݶѾǺɵ顣 
ˣʲôóԵĸң˵Żտһ֣Ѿ۪еĺӡ 
һ򿪣տŵһϢضŰ˿ѩ׵ǡտһһͷŽ 
𡣡ڼϣŨŨʱǻտ΢΢۾һŨ֭Һһޱ̾ϢҲ¶һҸޱȵЦݡ 
ϾȻֻܳΪɰı飬۪ȴֻơ 
ϴտʱû´ʲôĹһ֮£ֻͰʳÿ춼ҪԣͲԼû겻˵ÿγԵʱտ¶ޱҸİ׳ձ顣ﲻ˽˿տֱ飬ֻ״󽫾ʮʹɨء 
ȥǳԵ˸߲ҵտ۪ԹԵ߽ԼԷ˯Ƭ̡տԶظ۪߽˷䡣 
۪úóԣٴҳԺòãһǣտŴЦݶ۪˵ 
ֻ˵ֻʱôôȻʱͷˣô֪ 
ݺݵذտһۣ۪صʲôȥҪ˯ 
˯ˣɣ˼Һơ 
տϲϳȥҲܹܼ˲۪ˣ۪ǰģҲһΣ֮տֻÿ۪ˡ 
˾ȥ˯û㡣۪ȻܾЦҪйֻ׳պ졣 
˯ţֲһ˯տдǵط۪ǰƹιȥûƬ̰ 
ͲܸҰһ㣬ҪǰΡ 
һϣ˯ôôѣ۪ʼԼտסһԺľˡ 
ĺġ 
ԭȻÿ˯˯˳ԣĺһҵġ 
Ǻ꣬ûʸġ۪Ȼտɡ 
ǧͨĺ꣬ƾʲôİ˵ڿˣȻʸˡտ۪ĻֻصԭȵĻϡ۪ĺƣҳȥɡұ֤˾ͻԲ͵ܡ 
Уһ˳š 
׳ܳȥ棬ǲǿڵ鷳»࣬ٸҵ£۪һûȥտиӵԵʣֱӷ 
һȥòãտε۪ǰεؿ 
ƵûʱÿɽͷҲûиоƣôű˼죬մȾĸ 
տôţֻ۪һӿôҲƲסֲӿİպơ 
ĪŰܸտִֿ޹ίĪȻʧصסԼĥĵÿȥտģÿλطʱ򻹶İǵûһδԡ 
ÿһ鶼ºղѣֻ꾹ȻԼԲְ׳ˡ 
ˣҴȥ˰ɡҳȥҰһᡣ۪ܵĵڴϣ޲øԼһȭ 
ȻһΰտĿ¡ϲǸˣֻҪտڳִſ޹۪ͷԼôû취֮Ѿ̲סʼԼǲΪûչ˹СӵԵʣԼһ޵ֿ㡣 
ԴʶտѾԽԽԼˡƢ汩壬Ȼһһ챡쳣 
۪ãϲˡտһ˹һѾͱס۪ 
˵ʲô 
ּĻ˵Ȼģȴŭ۪֡һʱԼտڻݺݵصտŭ⡣ 
տǹֺɫˣֻ꾹ȻҲ֪ϷŪ 
ûк˵Ҿϲÿ춼ҳԡտؽ͡ 
۪صտһ仰ٶ˵ˡҪֻ꽲Ƕţ٣ȶţٻˡ 
ȥﶼȥ 
۪в֮£տ˳ȥ 
ò׸տ۪ڴ֮ȴζҲ˯ˡ˵Ŀڣȥ˰죬յ׷ݵĴ㡣 
ԺտûڷϴţſԺмϷ۪벻ֱӳȥߵտǰʱȴ̲סͷһۡ 
տ۾̫峺 
ֻ꣬ôô峺һ˫۾أ۪ʶͣ˽Ųš 
˫۾峺ʲôزס˿̣տ˼˫۾ͣرóգϲã⡭ֵü䣬ɫҲ֮ıǳһĨƻĹʡ۪˫۾סȻһʱ޷ƿĿ⡣ 
ף۪ʲôʱģôңԼ˼еտͻȻѹԼ۪һ 
ôûݶ۪ԼȻʧؿտϲɵ΢΢һȣѸתߣտĻ˸⡣ 
һȥ˯ 
Ǵݶʲô۪Լֻʡ 
ɹ̫ȽҪҪȥԣ˵Żû۪ӦտѾһסһʹ۪ݶ 
տʲôҷȥӲؿԼԶĵ棬۪̲סܻشȻȴǰ书ᣬûϹֵط 
ˣȥʲôɹ̫ĺԿ֪ˡտ۪ŭ𵱳һ£岻ʱľҪϼ䣬Ѿϰˣ˿ȫȻɶ߷硣 
ԹԵ۪Լ£տ˳ƻס۪ʵںϲס۪ĸоů 
տĶ۪ɫʱѿ۪֪Լ߸ߵݶ֮ϣѾһž˹ȥ 
ȥɭĻΣյϢһ˵΢ܹԹɫֿʱ򣬶֪Ӧþ֪Ȥذ۪Ļȥòȥк³ 
տƫƫǸÿɫ֣û۪вϡס۪²غָΧľɫ 
ȥȥ֮һֻڡ۪ҧѹϳŭﰵġ 
ǣûģտѾµȤף۪ҷǺϸûҵĸ첲ء㿴ôһһֻ־Ͱˡ˵ŻտսֱۣȻ۪һ𣬱˴˼䶼ԸоԷĺ 
տĶ۪ʱ˫ҲٿȻճȭͷŭʼһ۪ǡ 
տɲ֪ľٶֻ֮ܳΪϷִСֵؽ۪Ϻ㣬Ĩʲôôûζ˵ŻҲģ־۪죬յ˶Էľ 
û뵽տȻ˵־Ͷ֣۪ûκηӦؿտԼ·ȵϢƤϣһս۪˿̷顣 
Ϊϴ˾Ȼһֻڹ컯֮ᱡǩֻ۪ԼȫѪҺһӶӿͷϣɫףǵͨ졣 
Ҫɱֻꡣ 
տȻ۪Ѿŭ㣬ԹԵо۪ϵζ 
۪ĺ㣬տһһȴΪʶס˺ڱ·΢΢͹ԼԵ÷⾧Өİ𪼡 
տڸӨļͻȻһҪҧһڵĿΪտɲʲôѹֿƣ˳Լĵ뷨չȥ۪ľҧһڡ 
һҧʱ۪ԭͿҪŭݻٵȫӱ˵ݶ͹ҲˡȻƿտ۪صһ˹ȥ 
һһŵտֱֱˤ˷Ϊھң۪֮ԼҲ֮ʧȥƽ⣬ŵȥ 
տõıϾ׳壬Ȼֲ۪˷ȴȻȻ˷Ӧڿһ˵ϡ 
ûվȣտƼ۪ԼˤҲûһӣ۪˸Ǳ۪ôһײҲȲס壬ļ۪ˤ˵ϡ 
ѹտϵ۪ŭƫƫʱһֻ֪ĺ꾪ȵؽף۪Ŷ 
еᵽʲô߳ŭ۪Ҳһȭ˹ȥ׼ȷµϡ 
ΪʲôңտҽһסԼգΪ޹ʵ 
Ϊʲôֻİ׳գһǹŭտΣ۪ȷտǲ֪ԼΪʲôᱻᡣһɶӿ۪ҪѪĳ嶯 
Ϊʲôְ׳պꣿǧĺ꾫ϼ޻ֱּǰ׳ռĺ꣬ôһǧϵģտǺԼȥΪֻ׳պͲ֪ʲôŭԹ飬֪ô˱ˡ 
տͣԭ׳ʱ۲ѵ͵ȤѾ滻ΪҪʱһȭȥĳ嶯޺޵صһ޹տ۪ٸһȭ 
ģֻа취Ѵָ֮һڼ侲򶨵Լޱȵı嶯Ƕ༸ģ˾λӣԼûȥˡ 
˼۪ڰסԼҪտĳ嶯תߡ 
۪տؽסѾ߳ſڵ޳Ӱ 
ʲô£۪ԭʵ˿̳˱Ϣ 
ǵҪղǸĸҳԣҪˡ 
۪ȻͷݺݵصտͬʱĸеکղһȭʵӦôȥŶԡڿ԰ٷ֮ȷտʹñԲĴȷȷʵʵֻ̫ǷᣬԲŻἤȫı 


 

ȵǴʱʪ󣬼ӲƤʱ΢ʹжԷŵȡҪǵĸоȴƫƫޱȵظԺʱ޿۪챻һֻᱡȥ 
޷Լպͽ۪꣬޺޵һ֣ĹҤ̥ɱ˶ǽϣΪ 
ɱֻꡣ 
۪۪ɱĶʱ۪ǰŴЦݡ 
ȥ۪ŭһȴûжֻԼһͻϵĲ豭ҵտͷȥ 
۪ˣտٴطһ㡣 
ֹǳŭ۪ߺ޵תͷȥտ 
Ϊʲô˭ˣտشţ˿Ϊ۪ŭԼʲôϵ 
㵽ʲô£۪ӣӡ 
ȥ氡Ӧҵġտֱ׳۪ 
ûֻ޹ƻ󣬲ŴӦ飬ǽҪǶտһۣǲȥ֤տһ춼Լ 
ǿƽһ½۪˽Ըȥ밲ү˵Ҫ£ǰ 
ʱʹҴҵظ˹ 
֣ŵظһ顣۪һקνҪ£ 
һۣ۪ҪȻЩİۣȥ 
۪ȻôÿɫٿɽһߵĹģ̻ЦһտҪȥʲôط棬ҷ㵽ס 
Ը׼һ£տĵĳ˺šȻ棬Ϊһ˶Ŷңɴסò 
ֵϷ֣·Ǹʽĵ̡տ˷ܵضתʲôʺ档 
ԼǰտһҪѿжѿ 
ߴͦεװ׵ʾΪӺݣҧǺ«޻ǵΪֻǺͯоֹŹֵĴ䣬տߵ̳Ϊ˽ͷһۡ 
޲ϵԱߵˣֲ뿪տ벽ǰտ㶪ˣеӻȥ۪޼ƿʩ֮£ֻظտܽ˸ֹĿĴ 
ţտͻȻͣ˽Ų۾ֱؿһƤ귢 
տ 
տͣ½ŲЩֵ߹ȥ˳տ߿ȥ 
ԭǼҵ۵ĵطһŻɫĺƤỬƤëӳ⣬ëɫޱȡ 
źƤǲ㲻ῴ˰ɣ 
û䣬տѾǼƤ꣬һźƤ 
͹٣Ǹʲô̵һϽӹ̨߳۵ʵźƤ˴ǮģŪһ㣬ɾͲֵǮˡ 
տҪʲô 
ظտĺƤƵʡ 
ƤǺܲտҪⶫʲôãҪ廳һԼǰࣿ 
տͷһԲȴץźƤš 
տľٶһźƤҲ㲻ʲôȻտҪˡҡҡͷһʾӸʣһտ˳ 
·ϣտͷȫȻû˸ոյ˷ܺͿġտûιȤȻ֪Ϊʲô˿Ͻ˾ 
ҹ磬ɫ۪һˣڻ԰ͤСҹĻգǽҹҹɫɫ޷۪귳ŵ顣 
Щ췢飬Ҫúõ˼Ӧԣȴôֻ꣬һ־ƻ侲ȫÿɫɫôѿأʲô͸ʲô 
۪̾˿ԽԽ޷ԼˣϰΣԼƿԼ鷢ѾһٵΪֻʧȥơ 
ĽŲ𽥿ڲԶͣ¡ 
ˡ 
ʲô𣿡۪תͷһվͤʵ 
ˣ׽緹ûгԡңһֱݶϲ 
Ļ۪üͷ 
ֻʲôŤ¶ôͻȻԷѵͲԼһ 
һٲԶġ 
˵۪̲סݺݵؿڣȴڿŵı̲֮סЦ 
ûµģ˵ЦˣȥϢɡӻָ֣۪ƽʱºͿ 
ˣ۪վƬ̣תԺȥȻȴ޷Ĳȥտ 
һԺţ۪Ϳϥݼ֮ϵտ 
տűһԶҹ£·Ӱһտֳһֳĳͼį֮⣬۪һʱҲ 
տΪʲôԷ۪̲ס 
տ˶תͷ۪ΣȻݶ˵ֱס۪תݶ 
۪Լ֮տɿ֣ûϴһס۪ 
ڶαտ˷һΣ۪ûĸоҲΪտôƮˣҲķŭԼĽķ 
տôˣ 
۪Լϵᡣܴ˿̵տʾ׳оŷƣ۪Լطһֲͬ 
׳ǳȵģɽػȣ緶տĳԵĵ͸һ۵Ĵ 
ظй⻬ƤëΣտž˵ҵƤ 
˵ʲôô᣿ 
۪סˣ֪տһźƤȴû뵽ȻԼƤëͷȥ¹£Ƥëתһּİ죬ת˿˿ӨӨĹâƤտԭе۪̲סָ˸еĴкϸܣ⻬ȥܸоһů 
һûһһᱧסԼƤأտĨ˵ǿɬεض۪Ľס΢΢鶯 
֮ǰ֪Լ彫ᱻʱ޶ĸо׳֮տȻһֱҪȥѰԼ壬Ҳ֪ҲġǴ˿̣ԼһƤëĸоȫͬġ 
ִտһʱޱҲزȥԼˡԭѾ˰Ƥ룬ֻʣôһƤëˡ 
˿̣ʲôأ 
ɲˣȻ壬վԼġȻʱľһ屾̾ͻᱻȥ 
ʱѾûΣǱɹ»ҰǸɴɢ 
һֱΪ˵һ죬һǿԻȥأڣǲˡ֪ҾͲųˣ٣ٻܵꡣ 
տͷůƤëƵĴëƤм䴫ֳƵİơ 
տֵ۪֣رסտԼĻСḧտĳİǸһ뵶۪ĵףٳٲʧ 
Ȼ֪⣬˵ףԼȴѲ˹ϵģտҲ⣬ԼӺ 
Ѿ˼ŬһۿҪɹһ˲䣬ǧ࣬ԼһĨɷǧĿޣǧļįѾ˼ڵȵԶûԣͱ͡ 
κ鶼ŭİɣԼΪķŭһֱһֱǨŭ۸ 
Բ𡣡½ë۪Լ˵ʲô֮ǰѾѿڶ 
ȻǸˡ 
۪ЩԼ˵֡ûκ˵Ǹһ棬Ϊ侲ϻۣ;ٷһ棬ǰʹȻдɷķȥȣҲͷϴ 
ʵǽģǳӲǸ 
ǣȴտˡ 
Żеĸߴˣ۪̲ס̾Ϣ̾ϢŨŨΡֻ갡ʶڲ°ɣȴѾԼ̫ҲΪտǸΣй˵ۺϧ޷ƵҪοοҪ֪ԼԼǸΡ 
ȻǸϡ档տ̧ͷȵ۪Ȼܴ˼ᱻ̫ãο۪ȻǸ 
۪Ȼһȣ֪꣬ôΡ̲סҪȥտͷȴڿ˫ȪˮʱµֲѾĸ 
Һǰһֱ۸㡭տĶ䣬۪ 
ûϵģͲ۸˲˵ҲǹĶԲԣ˰ɡҲкóԵĿԳԣܶĿľǱҲˡ 
տȻڰοԼ 
۪ЩƣǿտĿȴԾӯᣬҲ鲻Խ¶һ΢Ц 
ֻ갡˲֪ôźá 
۪ЦƯճյؿ۪Цգտһ̾Ϣֱס۪ؿĻ 
۪Լò⣬Ǵ˿տε̾Ȼ˿Ļϲ 
۪ϲЦ۸ҡտش˸Ƿֹš 
տ૵ϸ۪Цˣָظտϡ 
»кḡҹ볷ϸ΢ڿ뵡տֻӵտļũ۪ȻЩ 
ٻң鷳ҲֻǾ÷նѣʧ롣Ǵ˿ôտˣȻ޷ƵĻ 
ҲĻֻΪȻ쵽һ˵ĶĵĵȶһеķΪ 
տΪʲôҪأ۪˸⣬ֻľףԼĻָƽ 
ʵҶԵһȤûУûѡ񡣡տ̾˿۪ϣƵ˵ 
֪ޣõУҲһЩûʲôÿ͵ùһ١ӹ˾ٻһ꣬ȻһΡȻÿһҶ˵ӹˣûܹûѣǣΧһеһлҷǶһǺܺ¡ 
ȻҲûȤýܻǺõġҺŬаΪ˵ĻͿԲõԼһͻȻ߱˼ҵʳ 
أָ۪һûһµĳʣտĿﲻԾ顣 
УʦҺСʱˣ˵ҳɵʱ򣬾ͿԼˡտ˫۪ĸ 
ʦ˭ 
ţ۪ɦɦտĲӣտ̾Ϣ۪̲֮סЦˣȻоԼﱧĸһֻ󹷡 
Ҳֻ֪ǵһǺʱҳһŵ裬Ȼ̸Ǳ֮ˡѾһǧûмˡտס۪ԼͷĻƵ˵ 
۪üտʦ˭أտֵĸԣӹʮ٣õףһڱ󻤳ֻ߰˴ˡ 
ʦǺηʥڰлտΪʲôһȴһֱûг棿 
½ë۪ŷԼˡʹ۾ʹ˿տĳ˼޷ֱ׳𣬿۪ȴ֪Լе˲׳ֻĴꡣ 
رסտ۪޷еϧ׳¶˴飬׳ô׳ôرסԼѰůͻ֣׳˵ҪԼ 
֪Լе˭ͬһ壬ǴһʼûдϹûаտ׳ 
۪Ļǻһ᲻ɢ 
տĴôԣϸϸܵػ۪ĵףҲ˿˿ʹ۪֪ԼΪʲôʹ֮ǰĳŵȻڡտģһɢ׳Ҳһһ㡣 
İİϧϳΪһ۪𶯵ĸ飬һ侲Ϊ鶯֪룬Ļ 
ҲûϵģһôãѾˡĬһ£տֵ͵͵ʣ۪ˣ᲻ң 
͸鵭Įοһǧ꣬ͿԿһеͬһһȥҲδй˿ϧĻ߻ 
һԼҲȥʱȴŨŨ˲ʩ뿪۪Լ̶۪գѾϰÿǸˣʲô˵ֻҪϢÿ쿴ͻúܿ֡ 
˵̰˵ᣬ̰᲻÷֡ǧĵһΣտ֪˾ζ˲ĸо 
㲻ģտұ֤۪ظĦտգޱȼ 
Ǹƽ͵Įˣ¶˶ﶼûִ̫źһ̣۪ȴһҪ˵ͷһ֣Ѹٵ۪Ҳ޷ 
ִıѾõ㺣ĵĽɳ 
۪ᡭ 
տ۪ 
ɫ£۪ԵóᣬüչԶɽԲ˫ҹɫͺɽѩգôȴô͸͸Ĺʣһ財 
Ȼǳ΢ĽëһտֻǽëԼϷ˹ȥһ͵һ£Щ΢ۣһĨ˵ļ¶ 
۪۾ƯëҲƯտ૵˵ָ̲ס۪Ľë 
տĶ۪΢΢һ𣬸Ҫ˫ᱡԼ֣ȴտĶͣסˡԴֲڵָȴôԼëḧ۪Ըоָ¶ȡ 
տĶᣬ÷·һֻͣԼ۽һ㡣 
ĶԻ۪΢΢½ëӲƽʱ峺侲һ㵭һĨԼ 
۪۾ôˣĺһ©տԝţһȴԼѾɴ뷨жˡ 
ٿȻƽĴ۪֮ܵһƬǡտϸϸţһ΢΢⶯۽ޣʪĽëˢ࣬·һӴһֱ࣬һõĳˮȫܿƵ 
ͽëѾһƬʪ󣬱۵ļеΪ¶˿˿öʵˮһȫֻ۪˯ľ㼺ʣҲֹտǡ 
ģ̾ϢտĴѾȻش۪һֱȥǹգȵıǼһ˫ϣշת 
˫ӣ۪ӶʱһƬհסϻ侲ɣ鶼Ǵ˿̵ľȴȫıܿƵ˵顣 
۪ʧĹտѾܵ̽Ĵ䡣ỬԼĿǻߣһᴿζ˵ˣ۪鲻ԽջŶԷ룬һ 
һֱȵǽܾ۪֮ŷӦ˹ֻˡ 
Ƕô֣ϴαᱡŭһΣҲԼðûŭĸоеһ˿˿Щ΢Ļϲ 
һǽҹɫ̫컣ԼŻᱻֻƻͨˣȻг嶯Իʱ򣬹˽ҹһжġ۪ЩţԸԼոյǳԱġ 
۪۪ 
տؽ֣оÿһһ˵İ۾Ͷһ֣ؾۼһһģȫոյ֪βܱԼĻϲá 
۪ϲ㡭ţտرס۪ĺϲߵˣ۪۪ȭ۪۸۪ϲ 
ǴӲйĸ飬ͺһ͵ԷʱĸоôһŨûһ˿һ˿ȥҪУԶҪ 
ֻҪ˵۪յص 
տôܶͰֻ˵ֻ̫ƻˣôô޼ɵرԼĸ飬ˡϲơ˸СһζûУֱӱ¶û취̹Ϻֱʡ 
տôһֱĸԣΪʲôǧ£Ȼûֻ죿 
ĸʹȻϲ̫׽ϰԼӲ̻¶Լĸ˿Ǻܺõѣɺܶ鲻˵һʱ䣬۪һЩЩĽտĵ 
Լ˼۪֮Ȼ쵽ߵѾܾû˵ˡһͷŷտѾ۾ԼļϷ˾ȵĺ 
ֻ꣬Ȼô˯˩˯ˣԼҪôܴȥ 
۪ЦãҪȴڿտʵ˯ʱ֣ԭһ˵ݣճճ 



 

еܱ۪˼ 
ƽҦ֣Իλ֮⡣˵ȷʵвܵöֻ࣬ʱûڻȻӣôûֵүĶʵۡȻҰҲвŸɣҲֻܽһүķš 
ǣΪƽҦȻһ²ʡңڵʵԻλɴûĹֻ̼λ֮Լ׳˿ɳ֮һֱ躹ޣӲ 
˷ͻȻ뾩֪׳飬䲻֪ʲô⣬ǿԿ϶ǣһԼ̽һ 
ҲǸտӦһµʱˡ 
۪˼Σ˾ 
տõ׳壬ӦֻҪ΢ģһľֹӦþͿˡտãָ۪ģ׳ݾֹ 
Ц촽ԣҪɥı飬տ֪֪ʲôࣿɵ࡭۾Ҫ㶮Ǹʲô񡭡㵱Ҫҵʱĸо 
տ޹գգ۾Ŭذ۪Ҫ۾Ҫɹȥһ۪ǱͰҲ޵úˮһ 
ۡꡣ۪޿̵ŭһ̧صտͷϡԭΪͬһ壬ôƭû飬۪ŷֱޱȵ 
Ҳ͵ͷˣ治֪ôһǧꡣҪ㣬һͷȥˡ۪Լ̫Ѩɥײǽĳ嶯 
ة۪ȻΪѧ׳ֲǸˣҪѧӣտίһߣʼ׳ˡ 
˰ɣӣ˵ʱţѧһ꣬Ҳѧ׳֪ʲôɷȮˡ۪Ļ䣬ſڴһͬɥûɵ˽ 
֪ˣ 
۪һҪ飬Ҳ֪ˡ 
ֹ֪˼˶Ѿˡ 
Сթƻ֣Ǽϣ˵һСľҪ׳һ˵ǰŽǣž˳ 
ܵĻǿ죬Ȼܿͻҡ׳ˡ۪üģһ˿ա 
ǣӵġ׳𣿡տԼͷƽʱ˸ô 
Ȼܡ 
̾һ۪ЩͷտǸӣƭƭʶĻԣ׳ˣһ۾ͿƳοǸһƽҦүǲüϿ϶ưոݡ 
ڶһ磬۪ո˾رƽҦˡ 
۪ԲҡͷλүĻ磬ӣԼһܲɡ 
Ŀ̫衣мһɫĻƻΣɼˣ˳Ⱦŵǽϣһд͵һϰڷһʢŵĺ次 
м䣬һŽ¡ͷڵӣֱԴŶվƺǸݡ 
ŲƮȻתŸպýŵ۪΢΢һЦòΡɻӣƽҦϡ 
΢ү۪֮󣬷һ£һԵæȲ裬ȥ衣 
˾ˣʱ˻ţɰ˵Żһ˫Ŀ۪ϴû꣬Ŀ٬ 
֪үˣкҪ£۪úӦףֱ⡣ 
ԣջ۪ѲĿ⣬չһЦҲûʲô£Ǳ˵׽أ˾˵ĸۡǰ̽׽ 
ԾÿôһЦ֮ 
׽˵ɼͣү²ǡ۪Ȼܾ 
ص̽һ涼԰ɡ˾οרΪ̽׽׼һΣʵѰ 
ǹС 
׽ȷʵƳأ˴ţү²ǡ 
֪ԷǱԼ˵ش۪ȴֻ˳ŶԷ˼ߡ 
Ŷ 
Цݲģ˿ڲ裬˵׽ȻвΪβԼѵ׽к֮˵˾˼ 
˵䣬ϵһ˫ӹâ˸һգҲգ۪ϡ 
үȻĿ硣û۪Ľ׳в˽Բ׽Ҹһ⡣ 
۪ɫȻ 
һڲոպȽδʣͱ۪ĻǺ˺ʱǺ 
үû°ɣ۪̽ʡ 
ûû¡ͣ¿ԣǱĽӹѾߵֽ˲̧ͷɫݵ۪̲סЦ 
ͷر˸ôǱءλ´˾ﲻݡʲô˵ǣȻôƽ˵˵λƽʱ۪׳ԣЩţһˡһԼղŶ㱻ҭסοǸԼ˵Ļ̡ 
Լеͬء 
ү£΢æͲүˡ 
ȻͰüңһЦվ 
Ȼ׳ٿԿ϶ǣ׳Գ⣬۪żֲԼһ 
ȥģֻ۪ɣʵû˵ˡֻ۪ҲҪôɾʹ 
Ǳ͸ˡ 
ߵޱıӰ۪ȴûɿĸоö룬Ҳ֪ϲô׾ưոݵġ 
Թ۪鷿￴飬տſ棬񡣡۪ΪʲôģȻտʡ 
е΢΢һ𣬹Ƭ̣۪ŵʵΪʲôô˵ 
ǣ鲻ãԼûа¶˿Ϊʲôֻûûεĺء 
Ϊ֪ǲİտȻػش 
Ȼ۪ȥƽ۾Ҳûа裬֪۪ڲġ 
飬̧۪ëտģԭ޲Ŀ߳ᣬҲ¶źͷǡ 
۪Ŀջտƹ鰸۪£ỷסѾϰֱۺ£۪̾Ϣͷտļϡ 
֮ؿڣҴûܽ飬СʱҾǸ侲ĺӣѧʲôΪػϵʹ볯˴˾ңͬѵ飬ҴࡣǣҲ̫ˣδѡ 
ͣס۪̾һ 
һֱ϶Լܣǽŷ֣еܼ顣 
׳һ£Ҳŷϲֻ֧šջҳ£Ҳ˿ɽֵĵزʵҵʹֻػϵĵֻҪ̵İΣͿˣҵΣҲԲܲˣǡǲ֪ʲôʱѾҵԼΡ 
۪֪ԼȻô໰˵һֱϰԼеһУӲκߡǿտ˫۾ȴҪµĿ 
ǲΪϰտֱ̹ʣԲ֪䣬ԼȻȾʲôʱʼֻѾͻĽ䱸ķΪ׽ˣ 
۪۪¶ɫտսֱۣ۪رУ·ͿԷֵ۪ķա 
ӵĸоã·֧źһ̾Ϣţ۪֣ḧտա˳ָӷĶͷ£Ըͦıһ·棬Ȼڷ˫ϣ軭׳׳գУֻտ 
տָ۪֣۪ëһ㣬´ϸĸоָٶȻ촽ʱտ̲סſҧס۪ϸָûֻǰ̶ָڳݼ䡣 
۪΢΢һоԼָѾտҧסָ⴫΢ѹۣȴһ 
оտͷẬԼָĸо۪̲ס˹ָͷ 
 
տصͺһ΢ҧ˹ȥ 
꣬ҧҡ۪һָ˳տĶһŤ 
ʹտ͵ͽ˿ûз˵ɬ壬ջ⡣ʹĸоǰʹͬʱȴһĿС 
۪ͷͻһֻĲȥԼĶһ鲻ѵĸоϸϸУȫҲ 
Щٵغţտ̰۪ƬҲ뿪£۪յȾЩޣԭ峺ˮ֪ΪĻӳңѾյ뵳һĨ 
տճյؿţһŨҵĸĵ·Ƶ̶ĳˮһӿûĿȴ֪Լʲô֪ͻ鳱ʲôֻ֪ǰˣޱϧޱȾ찮޷ƵҪӵ뻳УҪռΪС 
տѾȾȡ֪ҪβйԼؿڵˣرס۪ȥ׾ȴе۪Щǰ˫ԝӣ۪ȻҪȥĴ 
˿۪Լſ˫ȵѣǡôĻʲôȥ˼ˡ 
۪Һȡ 
ûտĻˣǰѻȼյøӳȡܵտʼ۪һ˫ҲԷ۪̽·УֱӸ˹ļ 
տס۪֡˽ΣաȻƿ˾Լϵˣ۪һس˳ȥ 
һǳ嶯⣬Ĵأڴϣ۪סԼͷ 
һǷˣŻֻôߣһٶضԼֱסտרſġҪôǰֻܸ꣬Ƕ޿κΡԼΪΪ 
ͬҪŵĻ䣬۪֮ǣ۪ȴܾȥ 
һԹտϴĵػ˰죬Ǿû¶ԾƵԺ˼Ȧɴ۪ܽҡ 
ˬɾµ鰸طż飬鰸һһֻɻƿ֦ɢΪŨζ 
תſ˰죬ַ˷飬տĵش˸Ƿڴ 
ϤˬϢ 
տѱͷ˿Ȼһֱʱࡣ 
һûԼ𴲣۪ͳȥˡѵûпԼŻôŤǰһסɽ겻һҲôΪʲôֻҪ칦Ʋ۪ķҵģô 
ڴϣտͷ籶ŵĻ淢Ƕ۪Ϣ·Լһ 
տر۾߿յģЩįĸо뱧۪۪ůÿαסرġտԼѾ˱仯塣 
Դһҹ֮ÿ뵽۪嶼տȴ֪ҪνֿƵΡ 
ӻһֻ׺ʱͿʼˣĵһҪԿľȻôãտûйľ 
ܵطſڴϣΪĦĿտ̲סһ׷ãͷ·סԼ 
۪šģ³֣տͦ壬йŨҺ 
֮⣬ȴһ˿˿ĸоţܱ۪ôͺˡտ˼룬һ죬۪˽ 
һţ۪һۿģտ·ɢҼȫԼĴϵ龰ŨҵϢתۼտոʲô 
׳պ꣬ȻĴ顣һֻ۪ȫѪӿͷϣʲô侲ȫɵ˾⡣ 
һһҪɱֻꡣ 
۪һ۪ҲûԼ˿̽ȫտͦ´ӭ˹ȥ 
ǰ۪ʱʺɫ̲ס 
۪ôˣ 
֪ʲôµտһһʣѾ嵽۪ǰ 
ŭӵ۪תҪܿտȴԷס˸첲 
۪Ҫ㿪ǱտԣôϷ֡ĵؾ˼£֪סһᣬˤ˵ϡ 
۪ûˤһ۪棬տֱӣһ۪һ浣ĵѯʡ 
꣬տµ۪ŭغԸоܵŭڷǡ 
ǣʲô 
һǲҵļտֹ۪ͣ˶ˢˢתͷſڿȥ 
ʲô˫У۪֪ˡ 
˿ֱ̣㶵վſڣɫףصǵˣɲϵĵөҲ 
ȫԼ۾һСλţֹӺݵĴ˾۪һһ˿ҵѹ£ǸˣȻλ󽫾׳ŵĩǹŵŨҵϢöҲ֪ʲôɢġ 
۪׳ȻȻ顣ָ̲֣ǰˣ˰죬ȴô˵һֻԼԴһ 
ʱ̻Եʵġ 
һ磬̵λϾרܵɽȥ˳һŵϢ׳أңס˾ 
Ϣ̼һҲûس˾ǡ 
龹Ȼһ֪۪⡣ôǻʵ۰ؾȻģ۪ʵ̫ˡǿ벻̡δعҲ裬̵һʱͳ˾۪ 
ֻû뵽ʦȻῴֳ档֪ˣҲģΪ࣬ʵ޷ִ̼޵Ĵ˾޵Ĵ󽫾ǡǡû˵꣬ͨһʵѾһͷԵڵأûеػ˹ȥ 
֡ 
ʱպôһûܽס̵ӡ 
֣ôˣҪȥȴ֮һۿ龰˲䣬үҲֳĺ󳾣ɵ 
۪㡭㡭׻ָ˵ܵѾȫȻĻʵϸ绹赹ڵأֻǽͰ͵ָ۪С 
⣬ǲӡ۪ܻƿտͼĿǰ״ԭ 
۪֪ϲ׳ǡ˲׳㿴òãǺ꣬Ȼ׳һֱ޶ԣҲһֻ氡 
˿ûа۪ĽУԹԵؼ˵ţȻѾԼ˼ά鶨ˡ 
죬˵ˣ㿴ǻ¡۪޿̵شһ 
Ϊʲôᷢ飿үԴٸҵ鷳ǲǣֻ꣬Ϊʲô첻ˣʡﺦԼǰļˣ۪֪ʲôѪĸоˡ 
Ƕˣô£۪׳Ļǻһ취׷ǧҪֻ塭 
Ҫ߶ȥ۪ʧһϣݺݵص֮غ㻹ųȥ͸ұ졣 
ڱ۪ͣ˼£Ŵһˣүͻϻع 


 

̺߻ػʹ۪ŬԼ侲֮ҲŽ˹ģĿ֮󣬺òײŸܴ˽ԭί 
ܴȻûȫָЩ͡ 
۪ûػش 
׳ĻǵǱ˭ߵأ 
̱ϾǻʵۣȻܾţȴȻָ˹Լĵ⡣ 
Ȼ׳ǶüĿȻҲǱ׳ûðɣ֪׳ԼǾԵҳ޶׳ҲԲǾԳ̺á 
֪·ģ׳ĻӦ 
Ϊһ׳ĻǣѾеĳ¾æظ 
ȻҲ֪׳ĻǰȻ 
Ǿͺá۪ı֤Էһ׳ز֮ǰô죬ѵǸһֱðȥתһ룬̲סĵʡ 
Ҳܽð䣬Ͼȷʵ׳ġɥز졣 
ǡһղŵ龰;ǰһƬڰ 
ˣôͻȻˣ 
۪˻֣˸⣬̸ƵĻ⡣ 
ţƽҦȥң˵׳أҲŻġʵ 
ϣúõŰɣ֤˵ӾԲùġ۪ҧгݵš´ɺϣ߳ŭ۪ѾҪ㵽ͷȥǲԩ 
˵ʲôˣ۪׷ʡ 
Ŷ˵׳أӪвһ˧ϽƣӱȻҡӦʱίΪ˧׳ְ֮ 
˵Ҳе֣ƾʲôûУͬĵͷ̵ 
ﻹƾ٣ѡֻһûϴգһѦݴһְϽġ۪΢΢Ц 
̿Цһ£ûϵΨһܴ׳ĽֻѦ֡ 
ѦϵĶҲսպաԶͽ׳ճ֮ǱԻ书׳һȻȻıȥ 
ѦЩ걻һԣȫΪȲ׳Ҫԭ۪ѹ 
ϻǡ 
۪û˵꣬ͱһ𴳽̴ϡ 
£߾ٲöᡣ 
ʲôʲô˭ܳ 
Լüģ̳̾һ֪ԼԱߵˡ 
˭˴۪ʵ 
¡ 
̷ػ 
Ȼ 
۪ 
ϵǳ顣һ׳˾ŲٹǱˡİ̽ȻҲЩϢظȻǵõȽȷϢȷ׳Ȼ£Ż 
׳ԵѾһˣȵʱųǸ˵̫ĵľ˵ѾǺܳסıˡ 
׳ڣ˭ 
²ƽˣǺ׳սϹڣܴĽȻǲ٣ܺƾеģȴֻ׳׳ӦսǸ͵Ѹ©׳ˣʱȲ˵жټ˵ĻһӵϣֻԼľȾͻҡʱֻ᧿Σ 
Ǵ˿Ǹ׳ʤ㣬һֶûС 
ѦֳɣȻȲ׳ǺôҲֵܵһ󡣡룬 
ԲС۪Ȼԡ 
Ϊʲôʵ 
ѦԭͳƽҦʮ뿪ӾȻս׿ûϰЯҲôζλӡܴκμѦı֮⣬֮Ĺϵܲ 
һȨѦϵˣʱֻǰûоܻӭˡϺܿܽ˻ᣬͣڴλΪȡ 
ԭܡ̳̾һͷԼϵۣЦ 
˵ʵ֪ûе֮ܣûιƽµı£ʵҲûҪʵۣǣ˭ǳӣλӣСЩû׳ͳ֮ˡ˵ţǿЦһЦ 
磬ԲҲܰ㡭εصͷϴ 
Ĳι䲻ܰּΪɢ˵һôûС 
۪΢Ц̵ļ򣬳ֿ˵ʲôе֮ܣ֪Σ˲ɣǵı¡£Ǹɶõĺûʵۡ 
ЩȻҺ׳㣬ȴûʵ۵ȨƵλѹǡ˵ʵ׳ָҶ̲סʰȴһֱ̣ӲԼƢȨơ 
ҺܸԼ㡭۪Цݣ֮ΪһʵۣŸԸĸΪϵ˥裬ҲӱתΪĸԸĳе𱣻ְ 
ǲǰοңлл˵Щ 
ЩȻ 
ǣô죿жˣֿʼ 
۪˼һҧտҺһȥ 
㲻ȥ׳Ѿ£һ¡̺ԡ 
Ҳţֻͱ鷳ô̾ȰˡңȥҲҵĵѧսߣȻʵսǸȱݣͬҲơ±Ͳ֪һñټտڻȻΪ׳̣˵ܳʤ 
̺ԣ۪ѾȻôˡ 
 
Ȼһʵۣһүϣ۪飬Ķۡ 
տƽݶ 
ԭ۪һֱϲ׳ԭˣԼ۪ãΪϲΪ׳ġ 
ѹɬɬ˵۾ͱҲͬɬɬġĿյģޱȻϲĶ֪ܵȥˣֺ˵һǵܡտסϥǣͷԼֱУ 
۪̫ˣȻôƭԭԼЦݶǼٵģЩΪһ˲չֳģΪԼ 
ϲͬ࣬ΪԼ 
·һ˿˿ʹšһּʹĴţǵտȥѰҵʱȴ޼ֻͣȴ֪βĪʹ 
µůͣ£տȴҲоů˿̵·𱻹ĶڻҰһ㣬ֻһޱȹµĸоտûгѹĵζ 
۪۪ٶȳʹտŬţҪʹƽ֮ǳʹתһֳƵĶۡǱոǼĴʹʹܺͱǣտһּԼҪϢĸо 
ҲҪ۪ҧ촽տ޺޵طġ 
Ѿûпտˡ 
۪űʣس 
ȻסһԺԼ⼸Ϊ飬飬æýͷö˯Էʱ䶼ѹ٣ʱȥտտأǴͲ֪ʲô񾭣ǰԼ߸϶ϲߣ⼸ȴڶԼһ㣬ѵƼһۡ 
ҲøˣȥɡϳԼȻʼ˼ֻ۪꣬׵ظԼҵһĽڡ 
տڷ﷢ 
ҲҪ۪ģǶ˼֮ԼȻô˼Ǹˡÿ۾һɽԼԺľ۪ݣ۾ 
տȫףΪʲôô۪Ϊʲô֪۪ϲǱˣԼĻôʹѹóԲ˯ãѹĸоʲô 
ʲôʱѾôϲǸأϲһб飬ϲЦϲϲÿֻҪգ;úÿġ 
տƵһסͷ۪뱧ǰһߣЦգӡǣֻҪһ۪ϲԭˣտͲȥˡ 
ǲ۪˵۪Ц´˿ĻԼҲС 
ι 
кտûɵתͷһۣϳվſڵ˾ϴλ赹Ǹ֮ջߣݶȫû˼ǶԷ 
ѾϰˣҲ⣬ԿιǺ꾫ߵǰ̺ظϸĴտ죬ʵ׳ģһ֪һΪ׳Ҳ¶ֿı顣 
տǲ 
ιտǲǣ 
㷢ʲô 
òһӦЩߵִ˴տš 
ʲô飿տ̡˻ᣬһᡣ 
۪أ 
Ҫ֣տ 
ΪʲôȤشȻô˵۪ϡ 
ù֣Ȼϲ׳ϲҡѹҺۡҺҡ 
տԽ˵ԽԼίֿʼ 
ԭ㰮޵Ĵ˾ˡ˰죬ڻȻһƣտܽᡣ 
 
۪ˣ 
ѵ˵۪ĸоջν˼鰮 
Ұ۪ˣô֪տץס׷ʡ 
˵Щĸо֤˰ţҪȻһ֤ķҪǰһ˰ֻ뱧һˣһˣ˾ԲиоġҸԿûио֤ǰ۪ˡ̺о˵ 
ģտЩɻؿ̡ 
Ȼġ 
ðɡ 
ͷտֱӾͰ̱˻ 
ʲô 
̾һѾտ 
鰡ղŲ˵տʣľͰѷǯԼĻá 
ǣҲҡ 
̵Ļû˵꣬ʣµĻѾտ촽˻ȥ 
Ϊʵ۵Ȼǿˡ 
׳ʱ۸Ϊʲô˸ǻҪ۸أؿԼᱡ̰ԹʲôܡʯͷԼĽš 
ѡʱŵ۪ðտǿһĻƵʱһһ۪ͷϡ 
۪ 
һ۪Ȼӻ˼˹ȥסǶ㿪ʱĽѾԷԶ۪˹ȥ 
ñɭĿ⿴ԼԽԽտ۪ѡ׼ʱ̧Ⱦһ˹ȥտһҽ֮һתߡ 
һֹšݵ۪ȻҲֱΪ̱տᱡ֮һܵ˴ 
쵰տڿ˵ϲȻȥױˡ 
Լôô׳գȻȥһֻĻɵɵϲ飬۪ԼԤ׵뷨ŵһͷײϡ 
ϲֻꣿ۪͵ؿԼײȥǿԷˣⲻġ۪޲ײԼһ¡ 
⻰ԼƭԼ˿ŵּĺѹļʣѾһ׵Լǰ 
տһֻǧĺ 
⧲ʱէȻ̻¶㺣۪ĳһʱ𾪵޷˼תʮȦ֮󣬽ָǵ۪ͣ˽Ų侲ؿʼԼĿǰ⡣ 
һǲ֪׳һѾƤտرѹϵĻϲ⣻ҪǣһˣǸˣĻǻһֻĩһ鷳˶ʮҪࡣ 
ȻģүʮǲԾһⱲȫ鷳һ 
̧۪ͷգĿǱ̿áһҲûΪķ΢Ӧһ¾˼üģ۪̾һȰԼİŵһߡ 
ϾտĴƬ̶鲻õ顣 



ڰ 

Ȼ֪Լϲ۪ȻҪ׳۪ϳȥԼտĿûнˡ 
ԭܼ򵥣˿õ壬ܲλеġܲܶеȥ׷Լϲ˰ɡ 
Ҫôϻ˻ù𣿿Ƶſڷϣտ̾ԼƵöҪˡ 
վڵϣ۪ݺݵصݶϵտֻԼҪڸô鷳ֻ֮Ȼôңڣץһйߡ 
һ۪ת߽˷䡣 
ȻǺƺܷգ۪ܿտ鲻ԽؿԹԵ۪߽˷䡣 
տ۪˵ʰһ£׳ 
Ҳȥһ׳֣տ 
ɫһ۪û˵ȥȥøȥ˭㶥׳ݡ 
ҲȥұȲλλӢ״󽫾˭Ǻ꣬˵̵ĺ𣿡տĴζƮȥʮ￪⡣ 
ụָָ̂㻹Լء 
Ҿ֪ҺöǼٵġ 
տ޺޵صֻֿ۪ɬ˵ܡһΪҺϲңԭϲǸʲô׳ƭң֪һֱ۸ңϲҡôϲ㣬ֻϲһˣù֡Ǹ׳տԽ˵ԽգԽ˵ԽǶĳ׳ļһԹޡ 
һתȻԼ׳ģԹ֮£Ҳֱ̧۾ͺݺݵҧȥ漴ֻһҽУտ˿ڣŸ첲ʹ 
ֻꩤڳԴס 
տ۪ɫ۾ҲЦ⡣ԭտôŤΪһֱڳ׳Ĵװտʹӣ۪̲סۣץߣ鿴ֱ۵ļֳһĳӡӡΧѾЩ 
һҧûǲᡣ 
׳հ۪̲סտһۣȴ˺۴ 
ҡտί 
ǱҲ룬ԼӣҧȻ۵Լ۪Ļǳ𣬿ȴΪ͡ 
ʹʹһʣ۪һͷǳݺһס 
ס 
տߺߵشУ۪ƿ 
ˣҲ 
տŤӣ۪ϵЦȴԽԽŨͻȻԼʵںϲտԴ׵ӣܿġȻеӣ׳պôãֺܵùϲտṩһҲӦõġ 
۪Ϊʲôϲ׳㲻ҪϲϲҺòã 
ס۪տͰ͵ؿ 
Ҵûϲ׳ϲģһֱꡣտĶ䣬۪̲ס̾ 
ֻ겻Ҫһῴɫ˼㣬ʱʱ̿ԼðɡΪʲôᰮأ۪˼šΪտŭԼֻűȴڲ䳷ķлṥռԼǿһֱúúõġ 
ģտɴ۾ŵʣȴѾϲȸԾ 
ȻģҲҵĻ 
һ۪տϵ΢΢տʱʹ 
ǣ˵һֱϲ׳տһԼĶ䣬һֽرסֹ۪ί 
ֻ׳ܺÿˣϲͬ꣬ôʲôõӺòá˵ţ۪̲סտһۡ 
۪Һð㡣 
۪ĻտĵĲ֪ôźãֻؿǵĶϲúͻ䣬ű۱ס۪ȥ 
ǵģֻôôϲԼֶţǱס۪Щεţȴݵſȵǡ壬Ϣ˴˽֯ҲĻ궯֪ʲôʱѾŵ˴ϡ 
Լտѹ£̫ԡ 
ӦԼŶ԰ɡץסտ̧֣۪ӣЩš 
ڴ˵۪֮˼һ£Ƿɿ֣˻ȥǾɣ˭ֻõ׳壬Ա֮£ԼѹܹĸоˣԼͳԵˡ 
۾۪Լĵ¶ȣտǰ߮Ѳأ֪İÿһ缡 
š 
ͻȻǰٱʪĴסŪ˱Щ΢ƵĿŴ滺۪ģĴϢ 
ǰƿһ·£ڳļһϸеǡ֮ȼ΢Ļ棬ۼһ𣬱һߣȫܣ̼Ѿʼѵ 
۪΢΢ͷᴭϢ 
е۪Ͻտֽ۪ǻûսС 
еĲλͻȻգ۪̲סһ£΢ȴû뵽Լտг鶯˲䣬һսĿٿȻеĲλӿһĴȫÿһ۪һֻʧȥ 
овԼӲȺȶȣտȻÿڸһŻ¸ܵȼ£ҺܡտƵζȴ֪μֻǱԼĻ۪ĥš 
һŽΪʲôֳн̵֪ԼءЩţ۪Ƶտ֣Լμ䣬ɽŵĻ١ 
ָ㣬оտָǳǳ̽Լ˽ܵĲλ۪̲ס͵ʹϢһ˫ʶرůϵڱڶʱزסտָ 
۪ڣ̫̫ůʹҪ֮Сտ˺Լ·һͦӲȵѾ΢΢Ѩڴ 
㡭еĻٸоַŵԼ۪ʶס˺ȻԼĻЩ΢Ŀ־壬ڿ־֮⣬Ѿҵ壬ȴҪɵĿ 
һտͷס۪֫ҪһʱĿȻͣԼĴԼ˶ϡ 
һ֪ͻȻһտԺ壬׳ġ 
һտͷϣȻͣס˶УԲҪ׳۪Ȼ۪˵ֻϲ׳Ǽʡ׳۪һӴ׵ġ 
㡭տͣ٣ѱò鶯̧۪ߴ 
ةĺ뱧İ£һ뵽Ҫȥ۪飬ȫû취ܡҪϽ뿪򣬾̲סˡ 
£ҲҪ屧㣬Լ壬òãһ˵꣬տץһ·ͷҲص˳ȥ 
տ 
۪ȻĿɿڴؿĶӵտֱԼĶ䣿ڰòֻ֮׳ռĺ꣬ȻΪְ׳յɸ;ܵ 
쵰ȥ 
ſŭһͷصҵ˰뿪ϡ 
ҪǴ˿̵״޷ˣ۪Ի׷ȥֻȻٰƤɺպꡭ 
һտ۪ҪˣרġǣںǺԼ 
ߣ۪һ˶Ƿ˰ûл 
ұߣտһ˫۾۪ͣǲҹȥ 
һ·˳磬ౣءˣϢɡ 
һĺá 
뿪տ۪ۣѳһĵЦݣͽذѲ豭˵۪ǰֺõؿڣ£Ȳ衣 
ߡ 
۪ŭĩغһƵصտһۣ豭ҪȣȴȻֱͦ˼ؾ쵽˿ 
һְտƵԼ۪վովͬʱٿȻѾһˡ 
һò߻ӡ 
ʦ 
һˣտ۪ܳϲ˹ȥ 
տ 
۪ʱ 
̣ͻȻðʦտȻһٵرסˡߣԲеεġ 
۪ʦ 
۪Լտ˵תͷˣһ㶼ûз۪Ĳá 
ʦҺ㡣סˣտǿġ 
С꣬ôû㣬ôӡ 
Цˣտıӣ˵ 
ʦΪʲôô궼ң 
ûĵСȻ˵ֻҲ룬ôҰб㣬ͱɺƤˡ 
˺ݺݵһտԴ㬵ص 
ͽǰ׻һǧ꣬ӡҲ룬ƾԼôôεٶÿоյضȹ˶ûܹһ㡣 
ԭʦһֱΪԼء 
Ϊʲôأտµʡ 
˭˵ûб㣬Ҫңܺúõվ 
ʣһΣαտģһߣ۪ 
ͻȻһ£Ŀ˸һԲ 
԰ʦҵķûˣҲֻʣһƤ㻹˵ҡտԹ 
ǧ٣ˣûѣעҪɢȥΨһİ취ɴԭ壬١ 
ǧΪʮ죬ʮ֮ڣһԱӻǵС׳ԭƾתܶ壬ȻɱҲŹ׳Ļǡ 
ǣô֪һ׳лꣿ۪Ե 
۪һۣӰȻһЦôĹңһڣȻ׳лꡣҸ׳Ļ˽磬ֻҪΪ׳л꣬Ȼտ׳ֻҪ׳㹻ʮգ꣬Ȼûˡ 
Ŷԭʦáտסӵֱۣж˵ 
տԴһ£㬵֪Ҷðꡣ 
Ϊֻӹ٣˶ 
۪Ǳȴԭͷβ׳ˣΪԼ󣬻ֻǸβѣ;ơ 
¾˭ӣ۪׷ʡ 
ҽ档ӻشˬ֮ 
ԭ 
۪Ȼѹ׳ĻǶǴ׻ȸ䱾ӣͬ٣޷Ͻǡ 
տͽܣ 
֪۪֮µɻݣôһֻ굱ͽأ 
ûúơ 
һʱ嶯ûеֿסֻСĿɰ񣬽ͿͽܡΪǱ֪Ȼһֻ굱ͽܣһᱻЦģһֱûиտԼ˭һֱûɰСŶÿٶΪġ 
뵽̲סտԴһ¡ 
տ 
Ķ۪üͷ۸տֻΪտʦҲ۸ˡ 
£ʲô°տ̹ԹԵĻص۪ߣ۱סʡ 
С꣬ 
̲СôʦĴڣô 
꣬ȥ 
С꣬ 
۪ӣмտ޹ؿ˼飬֪˭ĲźáĽǣʦȥѡУտѡ˩վԭز 
Сֻ꣬ɰҪɵҪС꣬ȻȻĻɶ߷硣Ƶصտشˡ 
׳ĻǺڣ۪ص⡣ 
׳ĻһͰĻͻȥһ֣Ѿһֻɫƿ 
Ѿʮյޣһǰ׳ĻͻտȥС꣬ѾԤ壬ءʱͿԺúʦˡտȥ 
Сȥ۪ôˡ 
ǣҲ뿪¡տЩԥ 
ստĶ䣬۪㲻һֱԼ屧ţû壬ʲôɵġ 
ǣ£ҪһŶ 
شչȥ۪һ£տ߹ȥ 



ھ 

Ѿһˣ׳̶꣬ϾҪˣտȴɲӰ 
Сˮԣ۪վڳرߣĵذеĻһƬƬ˺׽ˮ﷭ȥģôŲֻѾ뿪һµĺꡣ 
ûտʱԼ鷳Ȼãӻͦįġֻǲǰˣٲߡ۪˼Ҫôֻٳٲĺ꣬ȻܸоΣթ֪ʱֵӰѾ˵ 
ȻϮ۪ܣ̩Ȼֻ£˲һۼ޷İɫâ˸ոհ۪ϣһѾǲɫĹâ˳ȥ֮ͨһ˽ߵĳ֮С 
£ҰΪʲôң 
ˮܵվڳ˺ί 
ôô˹ˣֻտǸŽ£˭۪ʱ˽䱸ûصտôͻȻϵȻȻұİ 
Ҫȥտ۪ȴڿе˵ʱһ 
տԭģ 
ˮɫ·Ϊˮʪ˵ɫʪϣ޳ϸġϣü΢ŨܵĽëԲǣһı̺촽 
վˮУӾ÷·һ㡣İģ˫Լ۾ޱϤĴ峺 
£Һ㣬Ҳ룿⹦տѾӳ˳յ۪۱סʡ 
ס۪ͷŻԼֱۣһϲðĵЦݡ 
տĻˡ 
֮У۪տѾʡ 
£Ҫ㡭ϸ΢Ŀһۼ 
۪ȴѹסտ壬ʾɺá 
ָտʱʱ£տغɴſ壬۪Ū塣 
壬òС۪ͷտ塣ϸ֫޳˫ȣΪСµ˿̧ͷͬһֻɵС˫֮䡣 
۪üëָᲦһǸСĶǸλ֮ڶȻ۪տĲѾ˾裬֮ͻȻſ죬᲻صҧһڡ 
տһ͵һ˲䵯ͦС£ԼĴڡ 
ԡ۪ааЦˣһ־ͰǰĲУȻ󻺻ƶơ 
 
ΪĦĿһĴտ壬̲סڶ壬۪ĶԼڶԷг鶯 
涮ôŶ۪ЦָտеĶ˲漴ǳտƵ 
¡տ̫ĺջ۪²һҲѾ 
ҧҧָ۪ͻȻտɼѨϣᰴһ 
šտͺһ˳ӵſ˫ȣ۪Ķ 
תָ۪̽Ҫ̽Ѩ֮СַûеõԤеĵĿܣ˳ָ֮̽С۪鶯ָʪ۵س 
տû̲סϢ۪ϣڵŤ£Щòտţޱȡ 
۪ҲͲסԼָ֮ԼѾȳѪͦһ壬Ӳʱû֮Уůϵĸо۪̲סݳһĵ 
տһ³̱Ƶõһؽһ۪ƲסؿʼĥĿ޷ӿտӣӭ۪ĳҪĿС 
ģĳ鶯տһ㣬ţ¡ 
տݵıԼ۪ԸȻһһεĳĿǿҺͼտ޷ܵ 
ͬˮһԽԽ࣬ͻѰſйĳڣһصĳ֮ͬʱﵽ˸߳ȵҺ 
£Һð㡣 
ס۪տ 
ңߣһ죬˭ס׵ģ 
۪ʼʡ 
Ǹʵұģ˵Խҵ⡣ 
տȻû˵ѣɲתȴʶ۪뷨 
ˣˡ̱ΪǻʵԼͲұ 
£Щ춼㡭 
ôòŻ 
ʦߣ쳳ҳ˲ŷҳġտί 
Ҫˡ 
һԼľͼñҸС 
£һκòãſ۪ߣտ¶ֺõЦݡղúһΡ 
ûˡ۪տһۣ˵ָ֮߳ͷ붯һ 
֪ôۣտء 
£˼Һ 
տز۪ġ 
ˡ 
һ˫۪òϣһտ֮ˡ 
ģ۪ոֶΣտɬȴ۪塣ȵϢڳļϣһս۲տ̲סеİԼٶȲ۪Ѩϡ 
ʲŵĻտĽ࣬ȻǴʹЩ΢ʹ͹ֳеǿҡоԼ屻۪۾ԴƮ 
£ú 
տ޷Ƶس鶯һһεذԼ뻶Ķ塣 
Լ۳ŵĻÿ鶯һΣʹѣεоĿ۪סǳǳشϢ 
£Һð㡭 
֪ 
£㰮Ҳ 
 
 
Ұ㣬ʱͣ 
β 
ɰͽܣ۪̫ˣһ£һƺܾúܾõġ 
ڱιϣչһ壬а΢Ц 
֥̾տһ塣Ϊ˱۪Ǹԭε廻һģ 
ԽаЦţе۾ 
Ϊ֪飬ȺܶҪö࣬˵۪㡣 
Ĵ˶㣬һˣǩߡأİտ廻ΪǱ壬տʱ֮ڻȫ壬ֻҪһ˯ţͻϻָԭΡ 
֪۪ҹԼϲһߣʲôӵıأ 
ÿһ;÷ǳ졭 
ԼĶʲô 
˯Ժ۪գգ۾ͷȥڿǸϸ̵徿ʲô֮ɫ׵ʱһ춯صĲҽС 
£ôˣ 
̧ͷǵزյʱ̩ɽǰԲɫ´˾˫һڻ˹ȥ 
˾ڱ۪Ĳҽŵ֮󣬹˲ĵǼҴ˱ŭĺ棬Ҫɱ㡭 



[] 



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
